Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 2:15 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
וְ־יֹואָב בֶּנ-־צְרוּיָה וְ־עַבְדֵי דָוִד יָצְאוּ וַ־יִּפְגְּשׁוּ/ם עַל-־בְּרֵכַת גִּבְעֹון יַחְדָּו וַ־יֵּשְׁבוּ אֵלֶּה עַל-־הַ־בְּרֵכָה מִ־זֶּה וְ־אֵלֶּה עַל-־הַ־בְּרֵכָה מִ־זֶּה
|
| 2Sm 2:18 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
וַ־יַּחְַזִקוּ אִישׁ בְּ־רֹאשׁ רֵע/ֵהוּ וְ־חַרְבּ/ֹו בְּ־צַד רֵע/ֵהוּ וַ־יִּפְּלוּ יַחְדָּו וַ־יִּקְרָא ל־ַ־מָּקֹום הַ־הוּא חֶלְקַת~הַצֻּרִים אְַשֶׁר בְּ־גִבְעֹון
|
| 1Rs 3:20 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
וַ־יְהִי בּ־ַ־יֹּום הַ־שְּׁלִישִׁי לְ־לִדְתּ/ִי וַ־תֵּלֶד גַּמ-־הָ־אִשָּׁה הַ־זֹּאת וַ־אְַנַחְנוּ יַחְדָּו אֵינ-־זָר אִתּ/ָנוּ בּ־ַ־בַּיִת זוּלָתִי שְׁתַּיִמ-־אְַנַחְנוּ בּ־ַ־בָּיִת
|
| Jó 3:1 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
וַ־יִּשְׁמְעוּ שְׁלֹשֶׁת רֵעֵי אִיֹּוב אֵת כָּל-־הָ־רָעָה הַ־זֹּאת הַ־בָּאָה עָלָי/ו וַ־יָּבֹאוּ אִישׁ מִ־מְּקֹמ/ֹו אְֶלִיפַז הַ־תֵּימָנִי וּ־בִלְדַּד הַ־שּׁוּחִי וְ־צֹופַר הַ־נַּעְַמָתִי וַ־יִּוָּעְַדוּ יַחְדָּו לָ־בֹוא לָ־נוּד-־ל/ֹו וּ־לְ־נַחְַמ/ֹו
|
| Jr 2:7 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
עְַוֹנֹתֵי/כֶם וַ־עְַוֹנֹת אְַבֹותֵי/כֶם יַחְדָּו אָמַר יְהוָה אְַשֶׁר קִטְּרוּ עַל-־הֶ־הָרִים וְ־עַל-־הַ־גְּבָעֹות חֵרְפוּ/נִי וּ־מַדֹּתִי פְעֻלָּת/ָם רִאשֹׁנָה {עַל-}־[אֶל-]־חֵיק/ָם ס
|
| Jr 3:5 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
הַ־מִּתְקַדְּשִׁים וְ־הַ־מִּטַּהְַרִים אֶל-־הַ־גַּנֹּות אַחַר {אֶחָד} [אַחַת] בּ־ַ־תָּוֶכְ אֹכְלֵי בְּשַׂר הַ־חְַזִיר וְ־הַ־שֶּׁקֶץ וְ־הָ־עַכְבָּר יַחְדָּו יָסֻפוּ נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Lm 1:8 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
יַחְדָּו כּ־ַ־כְּפִרִים יִשְׁאָגוּ נָעְַרוּ כְּ־גֹורֵי אְַרָיֹות
|
| Lm 3:54 WTM | יַחְדָּו | yaḥədāw | יַחְדָּו | H3163 | %Pd |
Pronome
חָשַׁב יְהוָה לְ־הַשְׁחִית חֹומַת בַּת-־צִיֹּון נָטָה קָו לֹא-־הֵשִׁיב יָד/ֹו מִ־בַּלֵּעַ וַ־יַּאְַבֶל-־חֵל וְ־חֹומָה יַחְדָּו אֻמְלָלוּ ס
|