Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
41 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ne 2:11 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וָ־אֹומַר ל־ַ־מֶּלֶכְ אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב אִגְּרֹות יִתְּנוּ-־ל/ִי עַל-־פַּחְַוֹות עֵבֶר הַ־נָּהָר אְַשֶׁר יַעְַבִירוּ/נִי עַד אְַשֶׁר-־אָבֹוא אֶל-־יְהוּדָה
|
| Ne 3:2 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וָ־אַגִּיד ל/ָהֶם אֶת-־יַד אְֶלֹה/ַי אְַשֶׁר-־הִיא טֹובָה עָל/ַי וְ־אַפ-־דִּבְרֵי הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר אָמַר-־ל/ִי וַ־יֹּאמְרוּ נָקוּם וּ־בָנִינוּ וַ־יְחַזְּקוּ יְדֵי/הֶם ל־ַ־טֹּובָה ף
|
| Et 1:22 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב יֵצֵא דְבַר-־מַלְכוּת מִ־לְּ־פָנָי/ו וְ־יִכָּתֵב בְּ־דָתֵי פָרַס-־וּ־מָדַי וְ־לֹא יַעְַבֹור אְַשֶׁר לֹא-־תָבֹוא וַשְׁתִּי לִ־פְנֵי הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ וּ־מַלְכוּת/ָהּ יִתֵּן הַ־מֶּלֶכְ לִ־רְעוּת/ָהּ הַ־טֹּובָה מִמּ/ֶנָּה
|
| Et 2:5 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %afpc |
Adjetivo Feminino Plural Construto
וַ־יֹּאמְרוּ נַעְַרֵי-־הַ־מֶּלֶכְ מְשָׁרְתָי/ו יְבַקְשׁוּ ל־ַ־מֶּלֶכְ נְעָרֹות בְּתוּלֹות טֹובֹות מַרְאֶה
|
| Et 2:6 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %afsc |
Adjetivo Feminino Singular Construto
וְ־יַפְקֵד הַ־מֶּלֶכְ פְּקִידִים בְּ־כָל-־מְדִינֹות מַלְכוּת/ֹו וְ־יִקְבְּצוּ אֶת-־כָּל-־נַעְַרָה-־בְתוּלָה טֹובַת מַרְאֶה אֶל-־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים אֶל-־יַד הֵגֶא סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים וְ־נָתֹון תַּמְרוּקֵי/הֶן
|
| Et 3:12 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב יִכָּתֵב לְ־אַבְּד/ָם וַ־עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים כִּכַּר-־כֶּסֶף אֶשְׁקֹול עַל-־יְדֵי עֹשֵׂי הַ־מְּלָאכָה לְ־הָבִיא אֶל-־גִּנְזֵי הַ־מֶּלֶכְ
|
| Jó 1:3 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי מָרְדְָּכַי הַ־יְּהוּדִי מִשְׁנֶה ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ וְ־גָדֹול ל־ַ־יְּהוּדִים וְ־רָצוּי לְ־רֹב אֶחָי/ו דֹּרֵשׁ טֹוב לְ־עַמּ/ֹו וְ־דֹבֵר שָׁלֹום לְ־כָל-־זַרְע/ֹו
|
| Ec 3:6 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
גְּמָלַת/ְהוּ טֹוב וְ־לֹא-־רָע כֹּל יְמֵי חַיֶּי/ה
|
| Ct 1:11 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
כִּי-־מִי אְַשֶׁר {יְבֻחַר} [יְחֻבַּר] אֶל כָּל-־הַ־חַיִּים יֵשׁ בִּטָּחֹון כִּי-־לְ־כֶלֶב חַי הוּא טֹוב מִנ-־הָ־אַרְיֵה הַ־מֵּת
|
| Ct 2:6 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וְ־אָמַרְתִּי אָנִי טֹובָה חָכְמָה מִ־גְּבוּרָה וְ־חָכְמַת הַ־מִּסְכֵּן בְּזוּיָה וּ־דְבָרָי/ו אֵינ/ָם נִשְׁמָעִים
|
| Ct 2:8 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
טֹובָה חָכְמָה מִ־כְּלֵי קְרָב וְ־חֹוטֶא אֶחָד יְאַבֵּד טֹובָה הַרְבֵּה
|
| Ez 2:5 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
טֹובִים הָיוּ חַלְלֵי-־חֶרֶב מֵ־חַלְלֵי רָעָב שֶׁ־הֵם יָזוּבוּ מְדֻקָּרִים מִ־תְּנוּבֹת שָׂדָי ס
|
| Dn 3:13 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וּ־מִ־קְצָת יָמִים עְַשָׂרָה נִרְאָה מַרְאֵי/הֶם טֹוב וּ־בְרִיאֵי בָּשָׂר מִנ-־כָּל-־הַ־יְלָדִים הָ־אֹכְלִים אֵת פַּתְבַּג הַ־מֶּלֶכְ
|
| Hc 1:5 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
טֹוב/ָם כְּ־חֵדֶק יָשָׁר מִ־מְּסוּכָה יֹום מְצַפֶּי/כָ פְּקֻדָּת/ְכָ בָאָה עַתָּה תִהְיֶה מְבוּכָת/ָם
|
| Hc 2:11 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
טֹוב יְהוָה לְ־מָעֹוז בְּ־יֹום צָרָה וְ־יֹדֵעַ חֹסֵי ב/ֹו
|
| Hc 3:16 WTM | טֹוב | ṭōwb | טֹוב | H2895 | %afsc |
Adjetivo Feminino Singular Construto
מֵ־רֹב זְנוּנֵי זֹונָה טֹובַת חֵן בַּעְַלַת כְּשָׁפִים הַ־מֹּכֶרֶת גֹּויִם בִּ־זְנוּנֶי/הָ וּ־מִשְׁפָּחֹות בִּ־כְשָׁפֶי/הָ
|