Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dt 2:12 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vni3mp |
Verbo Niphal Imperfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
רְפָאִים יֵחָשְׁבוּ אַפ-־הֵם כּ־ָ־עְַנָקִים וְ־הַ־מֹּאָבִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם אֵמִים
|
| Dt 2:21 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vni3fs |
Verbo Niphal Imperfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
אֶרֶצ-־רְפָאִים תֵּחָשֵׁב אַפ-־הִוא רְפָאִים יָשְׁבוּ-־ב/ָהּ לְ־פָנִים וְ־הָ־עַמֹּנִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם זַמְזֻמִּים
|
| Lm 3:54 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
חָשַׁב יְהוָה לְ־הַשְׁחִית חֹומַת בַּת-־צִיֹּון נָטָה קָו לֹא-־הֵשִׁיב יָד/ֹו מִ־בַּלֵּעַ וַ־יַּאְַבֶל-־חֵל וְ־חֹומָה יַחְדָּו אֻמְלָלוּ ס
|
| Ez 1:26 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vnp3cp |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
בְּנֵי צִיֹּון הַ־יְקָרִים הַ־מְסֻלָּאִים בּ־ַ־פָּז אֵיכָה נֶחְשְׁבוּ לְ־נִבְלֵי-־חֶרֶשׂ מַעְַשֵׂה יְדֵי יֹוצֵר ס
|
| Os 2:23 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vpi3ms |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בְּ־שַׁלְוָה וּ־בְ־מִשְׁמַנֵּי מְדִינָה יָבֹוא וְ־עָשָׂה אְַשֶׁר לֹא-־עָשׂוּ אְַבֹתָי/ו וַ־אְַבֹות אְַבֹתָי/ו בִּזָּה וְ־שָׁלָל וּ־רְכוּשׁ ל/ָהֶם יִבְזֹור וְ־עַל מִבְצָרִים יְחַשֵּׁב מַחְשְׁבֹתָי/ו וְ־עַד-־עֵת
|
| Ob 1:13 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
הַ־פֹּרְטִים עַל-־פִּי הַ־נָּבֶל כְּ־דָוִיד חָשְׁבוּ ל/ָהֶם כְּלֵי-־שִׁיר
|
| Mq 2:8 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vpp3fs |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וַ־יהוָה הֵטִיל רוּחַ-־גְּדֹולָה אֶל-־הַ־יָּם וַ־יְהִי סַעַר-־גָּדֹול בּ־ַ־יָּם וְ־הָ־אְָנִיָּה חִשְּׁבָה לְ־הִשָּׁבֵר
|
| Hc 2:15 WTM | חשׁב | ḥšb | חשׁב | H2803 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
מִמּ/ֵכְ יָצָא חֹשֵׁב עַל-־יְהוָה רָעָה יֹעֵץ בְּלִיָּעַל ס
|