Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
13 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 2:4 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־תֵּתַצַּב אְַחֹת/ֹו מֵ־רָחֹק לְ־דֵעָה מַה-־יֵּעָשֶׂה ל/ֹו
|
| Êx 2:7 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־תֹּאמֶר אְַחֹת/ֹו אֶל-־בַּת-־פַּרְעֹה הַ־אֵלֵכְ וְ־קָרָאתִי ל/ָכְ אִשָּׁה מֵינֶקֶת מִן הָ־עִבְרִיֹּת וְ־תֵינִק ל/ָכְ אֶת-־הַ־יָּלֶד
|
| Js 2:14 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
וְ־הַחְַיִתֶם אֶת-־אָב/ִי וְ־אֶת-־אִמּ/ִי וְ־אֶת-־אַח/ַי וְ־אֶת-־{אַחֹות/ַי} [אַחְיֹות/ַי] וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר ל/ָהֶם וְ־הִצַּלְתֶּם אֶת-־נַפְשֹׁתֵי/נוּ מִ־מָּוֶת
|
| 1Cr 3:12 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
כֹּל בְּנֵי דָוִיד מִ־לְּ־בַד בְּנֵי-־פִילַגְשִׁים וְ־תָמָר אְַחֹות/ָם ף
|
| 1Cr 3:22 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וּ־בְנֵי פְדָיָה זְרֻבָּבֶל וְ־שִׁמְעִי וּ־בֶנ-־זְרֻבָּבֶל מְשֻׁלָּם וַ־חְַנַנְיָה וּ־שְׁלֹמִית אְַחֹות/ָם
|
| Jó 1:7 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
וְ־הָלְכוּ בָנָי/ו וְ־עָשׂוּ מִשְׁתֶּה בֵּית אִישׁ יֹומ/ֹו וְ־שָׁלְחוּ וְ־קָרְאוּ לִ־שְׁלֹשֶׁת {אַחְיֹתֵי/הֶמ} [אַחְיֹותֵי/הֶמ] לֶ־אְֶכֹל וְ־לִ־שְׁתֹּות עִמּ/ָהֶם
|
| Jó 1:7 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
וְ־הָלְכוּ בָנָי/ו וְ־עָשׂוּ מִשְׁתֶּה בֵּית אִישׁ יֹומ/ֹו וְ־שָׁלְחוּ וְ־קָרְאוּ לִ־שְׁלֹשֶׁת {אַחְיֹתֵי/הֶמ} [אַחְיֹותֵי/הֶמ] לֶ־אְֶכֹל וְ־לִ־שְׁתֹּות עִמּ/ָהֶם
|
| Is 1:6 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
לִבַּבְתִּ/נִי אְַחֹת/ִי כַלָּה לִבַּבְתִּי/נִי {בְּ־אֶחָד} [בְּ־אַחַת] מֵ־עֵינַי/ִכְ בְּ־אַחַד עְַנָק מִ־צַּוְּרֹנָי/ִכְ
|
| Is 1:7 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
מַה-־יָּפוּ דֹדַי/ִכְ אְַחֹת/ִי כַלָּה מַה-־טֹּבוּ דֹדַי/ִכְ מִ־יַּיִן וְ־רֵיחַ שְׁמָנַי/ִכְ מִ־כָּל-־בְּשָׂמִים
|
| Is 1:9 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
גַּן נָעוּל אְַחֹת/ִי כַלָּה גַּל נָעוּל מַעְיָן חָתוּם
|
| Is 1:14 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
בָּאתִי לְ־גַנּ/ִי אְַחֹת/ִי כַלָּה אָרִיתִי מֹור/ִי עִמ-־בְּשָׂמ/ִי אָכַלְתִּי יַעְר/ִי עִמ-־דִּבְשׁ/ִי שָׁתִיתִי יֵינ/ִי עִמ-־חְַלָב/ִי אִכְלוּ רֵעִים שְׁתוּ וְ־שִׁכְרוּ דֹּודִים ס
|
| Is 1:15 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
אְַנִי יְשֵׁנָה וְ־לִבּ/ִי עֵר קֹול דֹּוד/ִי דֹופֵק פִּתְחִי-־ל/ִי אְַחֹת/ִי רַעְיָת/ִי יֹונָת/ִי תַמָּת/ִי שֶׁ־רֹּאשׁ/ִי נִמְלָא-־טָל קְוֻּצֹּות/ַי רְסִיסֵי לָיְלָה
|
| Is 3:10 WTM | אָחֹות | ʾāḥōwt | אָחֹות | H269 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
אָחֹות ל/ָנוּ קְטַנָּה וְ־שָׁדַיִם אֵין ל/ָהּ מַה-־נַּעְַשֶׂה לַ־אְַחֹת/ֵנוּ בּ־ַ־יֹּום שֶׁ־יְּדֻבַּר-־בּ/ָהּ
|