Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ec 1:2 WTM | חלק | ḥlq | חלק | H2505 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
חֹולֵק עִמ-־גַּנָּב שֹׂונֵא נַפְשׁ/ֹו אָלָה יִשְׁמַע וְ־לֹא יַגִּיד
|
| Ct 1:16 WTM | חֵלֶק | ḥēleq | חֵלֶק | H2505 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
רְאֵה חַיִּים עִמ-־אִשָּׁה אְַשֶׁר-־אָהַבְתָּ כָּל-־יְמֵי חַיֵּי הֶבְל/ֶכָ אְַשֶׁר נָתַנ-־ל/ְכָ תַּחַת הַ־שֶּׁמֶשׁ כֹּל יְמֵי הֶבְל/ֶכָ כִּי הוּא חֶלְק/ְכָ בּ־ַ־חַיִּים וּ־בַ־עְַמָל/ְכָ אְַשֶׁר-־אַתָּה עָמֵל תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ
|
| Ez 3:2 WTM | חלק | ḥlq | חלק | H2505 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
פְּנֵי יְהוָה חִלְּק/ָם לֹא יֹוסִיף לְ־הַבִּיט/ָם פְּנֵי כֹהְַנִים לֹא נָשָׂאוּ {זְקֵנִימ} [וּ־זְקֵנִימ] לֹא חָנָנוּ ס
|
| Dn 2:33 WTM | חֵלֶק | ḥēleq | חֵלֶק | H2505 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־הַ־נֹּותָר ל־ַ־נָּשִׂיא מִ־זֶּה וּ־מִ־זֶּה לִ־תְרוּמַת-־הַ־קֹּדֶשׁ וְ־לַ־אְַחֻזַּת הָ־עִיר אֶל-־פְּנֵי חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף תְּרוּמָה עַד-־גְּבוּל קָדִימ/ָה וְ־יָמּ/ָה עַל-־פְּנֵי חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף עַל-־גְּבוּל יָמּ/ָה לְ־עֻמַּת חְַלָקִים ל־ַ־נָּשִׂיא וְ־הָיְתָה תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ וּ־מִקְדַּשׁ הַ־בַּיִת {בְּ־תֹוכ/ֹה} [בְּ־תֹוכ/ֹו]
|
| Jl 1:4 WTM | חלק | ḥlq | חלק | H2505 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
חָלַק לִבּ/ָם עַתָּה יֶאְשָׁמוּ הוּא יַעְַרֹף מִזְבְּחֹות/ָם יְשֹׁדֵד מַצֵּבֹות/ָם
|
| Jn 2:1 WTM | חלק | ḥlq | חלק | H2505 | %vui3fs |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
לָ־כֵן כֹּה-־אָמַר יְהוָה אִשְׁתּ/ְכָ בּ־ָ־עִיר תִּזְנֶה וּ־בָנֶי/כָ וּ־בְנֹתֶי/כָ בּ־ַ־חֶרֶב יִפֹּלוּ וְ־אַדְמָת/ְכָ בּ־ַ־חֶבֶל תְּחֻלָּק וְ־אַתָּה עַל-־אְַדָמָה טְמֵאָה תָּמוּת וְ־יִשְׂרָאֵל גָּלֹה יִגְלֶה מֵ־עַל אַדְמָת/ֹו ס
|
| Sf 2:10 WTM | חֵלֶק | ḥēleq | חֵלֶק | H2505 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
עַל-־כֵּן יְזַבֵּחַ לְ־חֶרְמ/ֹו וִ־יקַטֵּר לְ־מִכְמַרְתּ/ֹו כִּי בָ־הֵמָּה שָׁמֵן חֶלְק/ֹו וּ־מַאְַכָל/ֹו בְּרִאָה
|