Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ct 1:11 WTM | חבר | ḥbr | חבר | H2266 | %vui3ms |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי-־מִי אְַשֶׁר {יְבֻחַר} [יְחֻבַּר] אֶל כָּל-־הַ־חַיִּים יֵשׁ בִּטָּחֹון כִּי-־לְ־כֶלֶב חַי הוּא טֹוב מִנ-־הָ־אַרְיֵה הַ־מֵּת
|
| Is 3:15 WTM | חָבֵר | ḥābēr | חָבֵר | H2266 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
הַ־יֹושֶׁבֶת בּ־ַ־גַּנִּים חְַבֵרִים מַקְשִׁיבִים לְ־קֹול/ֵכְ הַשְׁמִיעִי/נִי
|
| Os 2:5 WTM | חבר | ḥbr | חבר | H2266 | %vti3mp |
Verbo Hithpael Imperfeito Reflexiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וּ־לְ־קֵץ שָׁנִים יִתְחַבָּרוּ וּ־בַת מֶלֶכְ-־הַ־נֶּגֶב תָּבֹוא אֶל-־מֶלֶכְ הַ־צָּפֹון לַ־עְַשֹׂות מֵישָׁרִים וְ־לֹא-־תַעְצֹר כֹּוחַ הַ־זְּרֹועַ וְ־לֹא יַעְַמֹד וּ־זְרֹע/ֹו וְ־תִנָּתֵן הִיא וּ־מְבִיאֶי/הָ וְ־הַ־יֹּלְד/ָהּ וּ־מַחְַזִק/ָהּ בּ־ָ־עִתִּים
|