Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Rs 3:25 WTM | זרח | zrḥ | זרח | H2224 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וַ־יַּשְׁכִּימוּ ב־ַ־בֹּקֶר וְ־הַ־שֶּׁמֶשׁ זָרְחָה עַל-־הַ־מָּיִם וַ־יִּרְאוּ מֹואָב מִ־נֶּגֶד אֶת-־הַ־מַּיִם אְַדֻמִּים כּ־ַ־דָּם
|
| 1Cr 1:40 WTM | זֶרַח | zeraḥ | זֶרַח | H2224 | %np--n |
Nome Próprio
בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּ־מִזָּה ס
|
| 1Cr 2:9 WTM | זֶרַח | zeraḥ | זֶרַח | H2224 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי זֶרַח זִמְרִי וְ־אֵיתָן וְ־הֵימָן וְ־כַלְכֹּל וָ־דָרַע כֻּלּ/ָם חְַמִשָּׁה ס
|
| Sf 1:10 WTM | זרח | zrḥ | זרח | H2224 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
מִנְּזָרַי/ִכְ כּ־ָ־אַרְבֶּה וְ־טַפְסְרַי/ִכְ כְּ־גֹוב גֹּבָי הַ־חֹונִים בּ־ַ־גְּדֵרֹות בְּ־יֹום קָרָה שֶׁמֶשׁ זָרְחָה וְ־נֹודַד וְ־לֹא-־נֹודַע מְקֹומ/ֹו אַיּ/ָם
|