Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ec 3:10 WTM | זמם | zmm | זמם | H2161 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
זָמְמָה שָׂדֶה וַ־תִּקָּח/ֵהוּ מִ־פְּרִי כַפֶּי/הָ {נָטַע} [נָטְעָה] כָּרֶם
|
| Lm 3:63 WTM | זמם | zmm | זמם | H2161 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
עָשָׂה יְהוָה אְַשֶׁר זָמָם בִּצַּע אֶמְרָת/ֹו אְַשֶׁר צִוָּה מִ־ימֵי-־קֶדֶם הָרַס וְ־לֹא חָמָל וַ־יְשַׂמַּח עָלַי/ִכְ אֹויֵב הֵרִים קֶרֶן צָרָי/ִכְ ס
|