Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 3:8 WTM | זוב | zwb | זוב | H2100 | %vqPfsc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וָ־אֵרֵד לְ־הַצִּיל/ֹו מִ־יַּד מִצְרַיִם וּ־לְ־הַעְַלֹת/ֹו מִנ-־הָ־אָרֶץ הַ־הִוא אֶל-־אֶרֶץ טֹובָה וּ־רְחָבָה אֶל-־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּ־דְבָשׁ אֶל-־מְקֹום הַ־כְּנַעְַנִי וְ־הַ־חִתִּי וְ־הָ־אְֶמֹרִי וְ־הַ־פְּרִזִּי וְ־הַ־חִוִּי וְ־הַ־יְבוּסִי
|
| Êx 3:17 WTM | זוב | zwb | זוב | H2100 | %vqPfsc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וָ־אֹמַר אַעְַלֶה אֶת/ְכֶם מֵ־עְָנִי מִצְרַיִם אֶל-־אֶרֶץ הַ־כְּנַעְַנִי וְ־הַ־חִתִּי וְ־הָ־אְֶמֹרִי וְ־הַ־פְּרִזִּי וְ־הַ־חִוִּי וְ־הַ־יְבוּסִי אֶל-־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּ־דְבָשׁ
|
| 2Sm 3:31 WTM | זוב | zwb | זוב | H2100 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
יָחֻלוּ עַל-־רֹאשׁ יֹואָב וְ־אֶל כָּל-־בֵּית אָבִי/ו וְ־אַל-־יִכָּרֵת מִ־בֵּית יֹואָב זָב וּ־מְצֹרָע וּ־מַחְַזִיק בּ־ַ־פֶּלֶכְ וְ־נֹפֵל בּ־ַ־חֶרֶב וַ־חְַסַר-־לָחֶם
|
| Ez 2:5 WTM | זוב | zwb | זוב | H2100 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
טֹובִים הָיוּ חַלְלֵי-־חֶרֶב מֵ־חַלְלֵי רָעָב שֶׁ־הֵם יָזוּבוּ מְדֻקָּרִים מִ־תְּנוּבֹת שָׂדָי ס
|