Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
37 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 2:23 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר הָ־אָדָם זֹאת הַ־פַּעַם עֶצֶם מֵ־עְַצָמ/ַי וּ־בָשָׂר מִ־בְּשָׂר/ִי לְ־זֹאת יִקָּרֵא אִשָּׁה כִּי מֵ־אִישׁ לֻקְָחָה-־זֹּאת
|
| Gn 3:14 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהֹוָה אְֶלֹהִים אֶל-־הַ־נָּחָשׁ כִּי עָשִׂיתָ זֹּאת אָרוּר אַתָּה מִ־כָּל-־הַ־בְּהֵמָה וּ־מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה עַל-־גְּחֹנ/ְכָ תֵלֵכְ וְ־עָפָר תֹּאכַל כָּל-־יְמֵי חַיֶּי/כָ
|
| Êx 2:6 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־תִּפְתַּח וַ־תִּרְא/ֵהוּ אֶת-־הַ־יֶּלֶד וְ־הִנֵּה-־נַעַר בֹּכֶה וַ־תַּחְמֹל עָלָי/ו וַ־תֹּאמֶר מִ־יַּלְדֵי הָ־עִבְרִים זֶה
|
| Êx 2:20 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר אֶל-־בְּנֹתָי/ו וְ־אַיּ/ֹו לָ־מָּה זֶּה עְַזַבְתֶּן אֶת-־הָ־אִישׁ קִרְאֶן ל/ֹו וְ־יֹאכַל לָחֶם
|
| Êx 3:15 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר עֹוד אְֶלֹהִים אֶל-־מֹשֶׁה כֹּה-־תֹאמַר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם זֶה-־שְּׁמ/ִי לְ־עֹלָם וְ־זֶה זִכְר/ִי לְ־דֹר דֹּר
|
| Dt 2:8 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
כִּי יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ בֵּרַכ/ְכָ בְּ־כֹל מַעְַשֵׂה יָד/ֶכָ יָדַע לֶכְתּ/ְכָ אֶת-־הַ־מִּדְבָּר הַ־גָּדֹל הַ־זֶּה זֶה אַרְבָּעִים שָׁנָה יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ עִמּ/ָכְ לֹא חָסַרְתָּ דָּבָר
|
| Js 2:15 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמְרוּ ל/ָהּ הָ־אְַנָשִׁים נַפְשׁ/ֵנוּ תַחְתֵּי/כֶם לָ־מוּת אִם לֹא תַגִּידוּ אֶת-־דְּבָר/ֵנוּ זֶה וְ־הָיָה בְּ־תֵת-־יְהוָה ל/ָנוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־עָשִׂינוּ עִמּ/ָכְ חֶסֶד וֶ־אְֶמֶת
|
| Js 2:21 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וְ־אִמ-־תַּגִּידִי אֶת-־דְּבָר/ֵנוּ זֶה וְ־הָיִינוּ נְקִיִּם מִ־שְּׁבֻעָת/ֵכְ אְַשֶׁר הִשְׁבַּעְתּ/ָנוּ
|
| Rt 2:8 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־תֹּאמֶר אְַלַקְָטָה-־נָּא וְ־אָסַפְתִּי בָ־עְָמָרִים אַחְַרֵי הַ־קֹּוצְרִים וַ־תָּבֹוא וַ־תַּעְַמֹוד מֵ־אָז הַ־בֹּקֶר וְ־עַד-־עַתָּה זֶה שִׁבְתּ/ָהּ הַ־בַּיִת מְעָט
|
| 2Sm 2:22 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּפֶן אַבְנֵר אַחְַרָי/ו וַ־יֹּאמֶר הַ־אַתָּה זֶה עְַשָׂהאֵל וַ־יֹּאמֶר אָנֹכִי
|
| 1Rs 3:25 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר הַ־מֶּלֶכְ זֹאת אֹמֶרֶת זֶה-־בְּנ/ִי הַ־חַי וּ־בְנ/ֵכְ הַ־מֵּת וְ־זֹאת אֹמֶרֶת לֹא כִי בְּנ/ֵכְ הַ־מֵּת וּ־בְנ/ִי הֶ־חָי ף
|
| 1Rs 3:25 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר הַ־מֶּלֶכְ זֹאת אֹמֶרֶת זֶה-־בְּנ/ִי הַ־חַי וּ־בְנ/ֵכְ הַ־מֵּת וְ־זֹאת אֹמֶרֶת לֹא כִי בְּנ/ֵכְ הַ־מֵּת וּ־בְנ/ִי הֶ־חָי ף
|
| 2Rs 1:5 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּפֹּל אְַחַזְיָה בְּעַד הַ־שְּׂבָכָה בַּ־עְַלִיָּת/ֹו אְַשֶׁר בְּ־שֹׁמְרֹון וַ־יָּחַל וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם לְכוּ דִרְשׁוּ בְּ־בַעַל~זְבוּב אְֶלֹהֵי עֶקְרֹון אִמ-־אֶחְיֶה מֵ־חְָלִי זֶה ס
|
| 2Rs 3:21 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וְ־נָקַל זֹאת בְּ־עֵינֵי יְהוָה וְ־נָתַן אֶת-־מֹואָב בְּ־יֶד/ְכֶם
|
| 2Rs 3:26 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמְרוּ דָּם זֶה הָחְָרֵב נֶחֶרְבוּ הַ־מְּלָכִים וַ־יַּכּוּ אִישׁ אֶת-־רֵע/ֵהוּ וְ־עַתָּה ל־ַ־שָּׁלָל מֹואָב
|
| 2Cr 1:15 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר-־אְֶלֹהִים לִ־שְׁלֹמֹה יַעַן אְַשֶׁר הָיְתָה זֹאת עִמ-־לְבָב/ֶכָ וְ־לֹא-־שָׁאַלְתָּ עֹשֶׁר נְכָסִים וְ־כָבֹוד וְ־אֵת נֶפֶשׁ שֹׂנְאֶי/כָ וְ־גַמ-־יָמִים רַבִּים לֹא שָׁאָלְתָּ וַ־תִּשְׁאַל-־ל/ְכָ חָכְמָה וּ־מַדָּע אְַשֶׁר תִּשְׁפֹּוט אֶת-־עַמּ/ִי אְַשֶׁר הִמְלַכְתִּי/כָ עָלָי/ו
|
| 2Cr 2:8 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
הִנֵּה אְַנִי בֹונֶה-־בַּיִת לְ־שֵׁם יְהוָה אְֶלֹה/ָי לְ־הַקְדִּישׁ ל/ֹו לְ־הַקְטִיר לְ־פָנָי/ו קְטֹרֶת-־סַמִּים וּ־מַעְַרֶכֶת תָּמִיד וְ־עֹלֹות ל־ַ־בֹּקֶר וְ־ל־ָ־עֶרֶב ל־ַ־שַּׁבָּתֹות וְ־ל־ֶ־חְָדָשִׁים וּ־לְ־מֹועְַדֵי יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ לְ־עֹולָם זֹאת עַל-־יִשְׂרָאֵל
|
| Ne 2:6 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ מַדּוּעַ פָּנֶי/כָ רָעִים וְ־אַתָּה אֵינ/ְכָ חֹולֶה אֵין זֶה כִּי-־אִם רֹעַ לֵב וָ־אִירָא הַרְבֵּה מְאֹד
|
| Jó 1:19 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
עֹוד זֶה מְדַבֵּר וְ־זֶה בָּא וַ־יֹּאמַר אֵשׁ אְֶלֹהִים נָפְלָה מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תִּבְעַר בּ־ַ־צֹּאן וּ־ב־ַ־נְּעָרִים וַ־תֹּאכְל/ֵם וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Jó 1:20 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
עֹוד זֶה מְדַבֵּר וְ־זֶה בָּא וַ־יֹּאמַר כַּשְׂדִּים שָׂמוּ שְׁלֹשָׁה רָאשִׁים וַ־יִּפְשְׁטוּ עַל-־הַ־גְּמַלִּים וַ־יִּקָּחוּ/ם וְ־אֶת-־הַ־נְּעָרִים הִכּוּ לְ־פִי-־חָרֶב וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Jó 1:21 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
עַד זֶה מְדַבֵּר וְ־זֶה בָּא וַ־יֹּאמַר בָּנֶי/כָ וּ־בְנֹותֶי/כָ אֹכְלִים וְ־שֹׁתִים יַיִן בְּ־בֵית אְַחִי/הֶם הַ־בְּכֹור
|
| Ct 1:10 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
זֶה רָע בְּ־כֹל אְַשֶׁר-־נַעְַשָׂה תַּחַת הַ־שֶּׁמֶשׁ כִּי-־מִקְרֶה אֶחָד ל־ַ־כֹּל וְ־גַם לֵב בְּנֵי-־הָ־אָדָם מָלֵא-־רָע וְ־הֹולֵלֹות בִּ־לְבָב/ָם בְּ־חַיֵּי/הֶם וְ־אַחְַרָי/ו אֶל-־הַ־מֵּתִים
|
| Is 1:29 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
חִכּ/ֹו מַמְתַקִּים וְ־כֻלּ/ֹו מַחְַּמַדִּים זֶה דֹוד/ִי וְ־זֶה רֵע/ִי בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם
|
| Is 2:18 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
זֹאת קֹומָת/ֵכְ דָּמְתָה לְ־תָמָר וְ־שָׁדַי/ִכְ לְ־אַשְׁכֹּלֹות
|
| Is 3:7 WTM | זֶה | zeh | זֶה | H2088 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
מִי זֹאת עֹלָה מִנ-־הַ־מִּדְבָּר מִתְרַפֶּקֶת עַל-־דֹּוד/ָהּ תַּחַת הַ־תַּפּוּחַ עֹורַרְתִּי/כָ שָׁמּ/ָה חִבְּלַת/ְכָ אִמּ/ֶכָ שָׁמּ/ָה חִבְּלָה יְלָדַת/ְכָ
|