Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 2:14 WTM | הרג | hrg | הרג | H2026 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר מִי שָׂמ/ְכָ לְ־אִישׁ שַׂר וְ־שֹׁפֵט עָלֵי/נוּ הַ־לְ־הָרְג/ֵנִי אַתָּה אֹמֵר כַּ־אְַשֶׁר הָרַגְתָּ אֶת-־הַ־מִּצְרִי וַ־יִּירָא מֹשֶׁה וַ־יֹּאמַר אָכֵן נֹודַע הַ־דָּבָר
|
| 2Sm 3:32 WTM | הרג | hrg | הרג | H2026 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וְ־יֹואָב וַ־אְַבִישַׁי אָחִי/ו הָרְגוּ לְ־אַבְנֵר עַל אְַשֶׁר הֵמִית אֶת-־עְַשָׂהאֵל אְַחִי/הֶם בְּ־גִבְעֹון בּ־ַ־מִּלְחָמָה ף
|
| Ez 1:1 WTM | הרג | hrg | הרג | H2026 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
סַכֹּתָה בָ־אַף וַ־תִּרְדְּפ/ֵנוּ הָרַגְתָּ לֹא חָמָלְתָּ
|
| Jn 3:6 WTM | הרג | hrg | הרג | H2026 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
רָאִיתִי אֶת-־אְַדֹנ/ָי נִצָּב עַל-־הַ־מִּזְבֵּחַ וַ־יֹּאמֶר הַכְ הַ־כַּפְתֹּור וְ־יִרְעְַשׁוּ הַ־סִּפִּים וּ־בְצַע/ַם בְּ־רֹאשׁ כֻּלּ/ָם וְ־אַחְַרִית/ָם בּ־ַ־חֶרֶב אֶהְֶרֹג לֹא-־יָנוּס ל/ָהֶם נָס וְ־לֹא-־יִמָּלֵט ל/ָהֶם פָּלִיט
|
| Ml 1:12 WTM | הרג | hrg | הרג | H2026 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
אְַשֶׁר קֹנֵי/הֶן יַהְַרְגֻ/ן וְ־לֹא יֶאְשָׁמוּ וּ־מֹכְרֵי/הֶן יֹאמַר בָּרוּכְ יְהוָה וַ־אעְשִׁר וְ־רֹעֵי/הֶם לֹא יַחְמֹול עְַלֵי/הֶן
|