Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
37 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pv 3:10 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בִ־גְבוּרֹתָי/ו הַלְלוּ/הוּ כְּ־רֹב גֻּדְל/ֹו
|
| Pv 3:10 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בִ־גְבוּרֹתָי/ו הַלְלוּ/הוּ כְּ־רֹב גֻּדְל/ֹו
|
| Pv 3:11 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בְּ־תֵקַע שֹׁופָר הַלְלוּ/הוּ בְּ־נֵבֶל וְ־כִנֹּור
|
| Pv 3:11 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בְּ־תֵקַע שֹׁופָר הַלְלוּ/הוּ בְּ־נֵבֶל וְ־כִנֹּור
|
| Pv 3:12 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בְ־תֹף וּ־מָחֹול הַלְלוּ/הוּ בְּ־מִנִּים וְ־עוּגָב
|
| Pv 3:12 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בְ־תֹף וּ־מָחֹול הַלְלוּ/הוּ בְּ־מִנִּים וְ־עוּגָב
|
| Pv 3:13 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בְ־צִלְצְלֵי-־שָׁמַע הַלְלוּ/הוּ בְּ־צִלְצְלֵי תְרוּעָה
|
| Pv 3:13 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
הַלְלוּ/הוּ בְ־צִלְצְלֵי-־שָׁמַע הַלְלוּ/הוּ בְּ־צִלְצְלֵי תְרוּעָה
|
| Pv 3:14 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpi3fs |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
כֹּל הַ־נְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּ-־יָהּ
|
| Pv 3:14 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpvmp |
Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo
כֹּל הַ־נְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּ-־יָהּ
|
| Jr 1:18 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vpp3cp |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
בֵּית קָדְשׁ/ֵנוּ וְ־תִפְאַרְתּ/ֵנוּ אְַשֶׁר הִלְלוּ/כָ אְַבֹתֵי/נוּ הָיָה לִ־שְׂרֵפַת אֵשׁ וְ־כָל-־מַחְַמַדֵּי/נוּ הָיָה לְ־חָרְבָּה
|
| Hc 3:3 WTM | הלל | hll | הלל | H1984 | %vyi3mp |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
בּ־ַ־חוּצֹות יִתְהֹולְלוּ הָ־רֶכֶב יִשְׁתַּקְשְׁקוּ/ן בּ־ָ־רְחֹבֹות מַרְאֵי/הֶן כּ־ַ־לַּפִּידִם כּ־ַ־בְּרָקִים יְרֹוצֵצוּ
|