Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 2:1 WTM | אַהְַבָה | ʾahəabāh | אַהְַבָה | H160 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
צַר-־ל/ִי עָלֶי/כָ אָח/ִי יְהֹונָתָן נָעַמְתָּ לּ/ִי מְאֹד נִפְלְאַתָה אַהְַבָת/ְכָ ל/ִי מֵ־אַהְַבַת נָשִׁים
|
| Ct 1:13 WTM | אַהְַבָה | ʾahəabāh | אַהְַבָה | H160 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
גַּם אַהְַבָת/ָם גַּמ-־שִׂנְאָת/ָם גַּמ-־קִנְאָת/ָם כְּבָר אָבָדָה וְ־חֵלֶק אֵינ-־ל/ָהֶם עֹוד לְ־עֹולָם בְּ־כֹל אְַשֶׁר-־נַעְַשָׂה תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ
|
| Is 1:21 WTM | אַהְַבָה | ʾahəabāh | אַהְַבָה | H160 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
הִשְׁבַּעְתִּי אֶת/ְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם אִמ-־תִּמְצְאוּ אֶת-־דֹּוד/ִי מַה-־תַּגִּידוּ ל/ֹו שֶׁ־חֹולַת אַהְַבָה אָנִי
|
| Is 2:17 WTM | אַהְַבָה | ʾahəabāh | אַהְַבָה | H160 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
מַה-־יָּפִית וּ־מַה-־נָּעַמְתְּ אַהְַבָה בּ־ַ־תַּעְַנוּגִים
|
| Is 3:8 WTM | אַהְַבָה | ʾahəabāh | אַהְַבָה | H160 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
שִׂימ/ֵנִי ך־ַ־חֹותָם עַל-־לִבּ/ֶכָ כּ־ַ־חֹותָם עַל-־זְרֹוע/ֶכָ כִּי-־עַזָּה ך־ַ־מָּוֶת אַהְַבָה קָשָׁה כִ־שְׁאֹול קִנְאָה רְשָׁפֶי/הָ רִשְׁפֵּי אֵשׁ שַׁלְהֶבֶתְיָה
|
| Jl 2:1 WTM | אַהְַבָה | ʾahəabāh | אַהְַבָה | H160 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
בְּ־חַבְלֵי אָדָם אֶמְשְׁכ/ֵם בַּ־עְַבֹתֹות אַהְַבָה וָ־אֶהְיֶה ל/ָהֶם כִּ־מְרִימֵי עֹל עַל לְחֵי/הֶם וְ־אַט אֵלָי/ו אֹוכִיל
|