Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
17 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Js 1:15 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampc |
Adjetivo Masculino Plural Construto
נְשֵׁי/כֶם טַפּ/ְכֶם וּ־מִקְנֵי/כֶם יֵשְׁבוּ בּ־ָ־אָרֶץ אְַשֶׁר נָתַן ל/ָכֶם מֹשֶׁה בְּ־עֵבֶר הַ־יַּרְדֵּן וְ־אַתֶּם תַּעַבְרוּ חְַמֻשִׁים לִ־פְנֵי אְַחֵי/כֶם כֹּל גִּבֹּורֵי הַ־חַיִל וַ־עְַזַרְתֶּם אֹות/ָם
|
| Rt 2:2 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %amsc |
Adjetivo Masculino Singular Construto
וּ־לְ־נָעְָמִי {מְיֻדָּע} [מֹודַע] לְ־אִישׁ/ָהּ אִישׁ גִּבֹּור חַיִל מִ־מִּשְׁפַּחַת אְֶלִימֶלֶכְ וּ־שְׁמ/ֹו בֹּעַז
|
| 1Sm 2:5 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
קֶשֶׁת גִּבֹּרִים חַתִּים וְ־נִכְשָׁלִים אָזְרוּ חָיִל
|
| 2Sm 1:21 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
הַ־צְּבִי יִשְׂרָאֵל עַל-־בָּמֹותֶי/כָ חָלָל אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּורִים
|
| 2Sm 1:23 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
הָרֵי ב־ַ־גִּלְבֹּעַ אַל-־טַל וְ־אַל-־מָטָר עְַלֵי/כֶם וּ־שְׂדֵי תְרוּמֹת כִּי שָׁם נִגְעַל מָגֵן גִּבֹּורִים מָגֵן שָׁאוּל בְּלִי מָשִׁיחַ בּ־ַ־שָּׁמֶן
|
| 2Sm 1:24 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
מִ־דַּם חְַלָלִים מֵ־חֵלֶב גִּבֹּורִים קֶשֶׁת יְהֹונָתָן לֹא נָשֹׂוג אָחֹור וְ־חֶרֶב שָׁאוּל לֹא תָשׁוּב רֵיקָם
|
| 2Sm 1:27 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּרִים בְּ־תֹוכְ הַ־מִּלְחָמָה יְהֹונָתָן עַל-־בָּמֹותֶי/כָ חָלָל
|
| 2Sm 2:2 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּורִים וַ־יֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה ף
|
| 1Cr 1:13 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וְ־כוּשׁ יָלַד אֶת-־נִמְרֹוד הוּא הֵחֵל לִ־הְיֹות גִּבֹּור בּ־ָ־אָרֶץ ס
|
| Ec 2:17 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
לַיִשׁ גִּבֹּור בּ־ַ־בְּהֵמָה וְ־לֹא-־יָשׁוּב מִ־פְּנֵי-־כֹל
|
| Lm 2:4 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampc |
Adjetivo Masculino Plural Construto
כִּי בָא עָלֶי/הָ עַל-־בָּבֶל שֹׁודֵד וְ־נִלְכְּדוּ גִּבֹּורֶי/הָ חִתְּתָה קַשְּׁתֹות/ָם כִּי אֵל גְּמֻלֹות יְהוָה שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם
|
| Os 2:2 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וְ־עָמַד מֶלֶכְ גִּבֹּור וּ־מָשַׁל מִמְשָׁל רַב וְ־עָשָׂה כִּ־רְצֹונ/ֹו
|
| Jl 1:15 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampc |
Adjetivo Masculino Plural Construto
חְַרַשְׁתֶּמ-־רֶשַׁע עַוְלָת/ָה קְצַרְתֶּם אְַכַלְתֶּם פְּרִי-־כָחַשׁ כִּי-־בָטַחְתָּ בְ־דַרְכּ/ְכָ בְּ־רֹב גִּבֹּורֶי/כָ
|
| Mq 1:8 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampc |
Adjetivo Masculino Plural Construto
וְ־חַתּוּ גִבֹּורֶי/כָ תֵּימָן לְמַעַן יִכָּרֶת-־אִישׁ מֵ־הַר עֵשָׂו מִ־קָּטֶל
|
| Hc 3:2 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %ampc |
Adjetivo Masculino Plural Construto
מָגֵן גִּבֹּרֵי/הוּ מְאָדָּם אַנְשֵׁי-־חַיִל מְתֻלָּעִים בְּ־אֵשׁ-־פְּלָדֹות הָ־רֶכֶב בְּ־יֹום הְַכִינ/ֹו וְ־הַ־בְּרֹשִׁים הָרְעָלוּ
|
| Ag 2:14 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
קָרֹוב יֹומ-־יְהוָה הַ־גָּדֹול קָרֹוב וּ־מַהֵר מְאֹד קֹול יֹום יְהוָה מַר צֹרֵחַ שָׁם גִּבֹּור
|
| Zc 2:6 WTM | גִּבֹּור | gibōwr | גִּבֹּור | H1368 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
יְהוָה אְֶלֹהַי/ִכְ בְּ־קִרְבּ/ֵך גִּבֹּור יֹושִׁיעַ יָשִׂישׂ עָלַי/ִכְ בְּ־שִׂמְחָה יַחְַרִישׁ בְּ־אַהְַבָת/ֹו יָגִיל עָלַי/ִכְ בְּ־רִנָּה
|