Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pv 3:33 WTM | בֶּצַע | beṣaʿ | בֶּצַע | H1214 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כֵּן אָרְחֹות כָּל-־בֹּצֵעַ בָּצַע אֶת-־נֶפֶשׁ בְּעָלָי/ו יִקָּח ף
|
| Lm 3:63 WTM | בצע | bṣʿ | בצע | H1214 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
עָשָׂה יְהוָה אְַשֶׁר זָמָם בִּצַּע אֶמְרָת/ֹו אְַשֶׁר צִוָּה מִ־ימֵי-־קֶדֶם הָרַס וְ־לֹא חָמָל וַ־יְשַׂמַּח עָלַי/ִכְ אֹויֵב הֵרִים קֶרֶן צָרָי/ִכְ ס
|
| Am 2:8 WTM | בצע | bṣʿ | בצע | H1214 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־אִישׁ אָחִי/ו לֹא יִדְחָקוּ/ן גֶּבֶר בִּ־מְסִלָּת/ֹו יֵלֵכוּ/ן וּ־בְעַד הַ־שֶּׁלַח יִפֹּלוּ לֹא יִבְצָעוּ
|
| Na 2:2 WTM | בֶּצַע | beṣaʿ | בֶּצַע | H1214 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קוּמִי וָ־דֹושִׁי בַת-־צִיֹּון כִּי-־קַרְנ/ֵכְ אָשִׂים בַּרְזֶל וּ־פַרְסֹתַי/ִכְ אָשִׂים נְחוּשָׁה וַ־הְַדִקֹּות עַמִּים רַבִּים וְ־הַחְַרַמְתִּי לַ־יהוָה בִּצְע/ָם וְ־חֵיל/ָם לַ־אְַדֹון כָּל-־הָ־אָרֶץ
|
| Sf 3:5 WTM | בצע | bṣʿ | בצע | H1214 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
הֹוי בֹּצֵעַ בֶּצַע רָע לְ־בֵית/ֹו לָ־שׂוּם בּ־ַ־מָּרֹום קִנּ/ֹו לְ־הִנָּצֵל מִ־כַּפ-־רָע
|
| Sf 3:5 WTM | בֶּצַע | beṣaʿ | בֶּצַע | H1214 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הֹוי בֹּצֵעַ בֶּצַע רָע לְ־בֵית/ֹו לָ־שׂוּם בּ־ַ־מָּרֹום קִנּ/ֹו לְ־הִנָּצֵל מִ־כַּפ-־רָע
|