Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
10 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Cr 1:46 WTM | בֶּלַע | belaʿ | בֶּלַע | H1104 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אֵלֶּה הַ־מְּלָכִים אְַשֶׁר מָלְכוּ בְּ־אֶרֶץ אְֶדֹום לִ־פְנֵי מְלָכְ-־מֶלֶכְ לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל בֶּלַע בֶּנ-־בְּעֹור וְ־שֵׁם עִיר/ֹו דִּנְהָבָה
|
| 1Cr 1:47 WTM | בֶּלַע | belaʿ | בֶּלַע | H1104 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת בָּלַע וַ־יִּמְלֹכְ תַּחְתָּי/ו יֹובָב בֶּנ-־זֶרַח מִ־בָּצְרָה
|
| Pv 3:26 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vqi1cp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Plural
נִבְלָע/ֵם כִּ־שְׁאֹול חַיִּים וּ־תְמִימִים כְּ־יֹורְדֵי בֹור
|
| Ct 3:3 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vpi3fs |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
דִּבְרֵי פִי-־חָכָם חֵן וְ־שִׂפְתֹות כְּסִיל תְּבַלְּע/ֶנּוּ
|
| Lm 1:4 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
{אְַכָל/ָנוּ} [אְַכָל/ַנִי] {הְַמָמ/ָנוּ} [הְַמָמ/ַנִי] נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶכְ בָּבֶל {הִצִּיג/ָנוּ} [הִצִּיג/ַנִי] כְּלִי רִיק {בְּלָע/ָנוּ} [בְּלָע/ַנִי] כּ־ַ־תַּנִּין מִלָּא כְרֵשׂ/ֹו מֵ־עְַדָנ/ָי {הְֶדִיח/ָנוּ} [הְֶדִיח/ָנִי]
|
| Lm 1:4 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
{אְַכָל/ָנוּ} [אְַכָל/ַנִי] {הְַמָמ/ָנוּ} [הְַמָמ/ַנִי] נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶכְ בָּבֶל {הִצִּיג/ָנוּ} [הִצִּיג/ַנִי] כְּלִי רִיק {בְּלָע/ָנוּ} [בְּלָע/ַנִי] כּ־ַ־תַּנִּין מִלָּא כְרֵשׂ/ֹו מֵ־עְַדָנ/ָי {הְֶדִיח/ָנוּ} [הְֶדִיח/ָנִי]
|
| Lm 3:48 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בִּלַּע אְַדֹנ/ָי {לֹא} [וְ־לֹא] חָמַל אֵת כָּל-־נְאֹות יַעְַקֹב הָרַס בְּ־עֶבְרָת/ֹו מִבְצְרֵי בַת-־יְהוּדָה הִגִּיעַ ל־ָ־אָרֶץ חִלֵּל מַמְלָכָה וְ־שָׂרֶי/הָ ס
|
| Lm 3:51 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
הָיָה אְַדֹנ/ָי כְּ־אֹויֵב בִּלַּע יִשְׂרָאֵל בִּלַּע כָּל-־אַרְמְנֹותֶי/הָ שִׁחֵת מִבְצָרָי/ו וַ־יֶּרֶב בְּ־בַת-־יְהוּדָה תַּאְַנִיָּה וַ־אְַנִיָּה ס
|
| Lm 3:51 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
הָיָה אְַדֹנ/ָי כְּ־אֹויֵב בִּלַּע יִשְׂרָאֵל בִּלַּע כָּל-־אַרְמְנֹותֶי/הָ שִׁחֵת מִבְצָרָי/ו וַ־יֶּרֶב בְּ־בַת-־יְהוּדָה תַּאְַנִיָּה וַ־אְַנִיָּה ס
|
| Lm 3:62 WTM | בלע | blʿ | בלע | H1104 | %vpp1cp |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 1ª Pessoa Comum Plural
פָּצוּ עָלַי/ִכְ פִּי/הֶם כָּל-־אֹויְבַי/ִכְ שָׁרְקוּ וַ־יַּחַרְקוּ-־שֵׁן אָמְרוּ בִּלָּעְנוּ אַכְ זֶה הַ־יֹּום שֶׁ־קִּוִּינֻ/הוּ מָצָאנוּ רָאִינוּ ס
|