Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
103 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nm 2:34 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יַּעְַשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּ־כֹל אְַשֶׁר-־צִוָּה יְהוָה אֶת-־מֹשֶׁה כֵּנ-־חָנוּ לְ־דִגְלֵי/הֶם וְ־כֵן נָסָעוּ אִישׁ לְ־מִשְׁפְּחֹתָי/ו עַל-־בֵּית אְַבֹתָי/ו
|
| Nm 3:4 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יָּמָת נָדָב וַ־אְַבִיהוּא לִ־פְנֵי יְהוָה בְּ־הַקְרִב/ָם אֵשׁ זָרָה לִ־פְנֵי יְהוָה בְּ־מִדְבַּר סִינַי וּ־בָנִים לֹא-־הָיוּ ל/ָהֶם וַ־יְכַהֵן אֶלְעָזָר וְ־אִיתָמָר עַל-־פְּנֵי אַהְַרֹן אְַבִי/הֶם ף
|
| Nm 3:15 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
פְּקֹד אֶת-־בְּנֵי לֵוִי לְ־בֵית אְַבֹת/ָם לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה תִּפְקְד/ֵם
|
| Nm 3:20 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־בְנֵי מְרָרִי לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם מַחְלִי וּ־מוּשִׁי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַ־לֵּוִי לְ־בֵית אְַבֹת/ָם
|
| Dt 1:12 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹות/ֵכֶם יֹסֵף עְַלֵי/כֶם כּ/ָכֶם אֶלֶף פְּעָמִים וִ־יבָרֵכְ אֶת/ְכֶם כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר ל/ָכֶם
|
| Dt 1:22 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
רְאֵה נָתַן יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לְ־פָנֶי/כָ אֶת-־הָ־אָרֶץ עְַלֵה רֵשׁ כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֶי/כָ ל/ָכְ אַל-־תִּירָא וְ־אַל-־תֵּחָת
|
| Js 2:13 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עַתָּה הִשָּׁבְעוּ-־נָא ל/ִי בַּ־יהוָה כִּי-־עָשִׂיתִי עִמּ/ָכֶם חָסֶד וַ־עְַשִׂיתֶם גַּמ-־אַתֶּם עִמ-־בֵּית אָב/ִי חֶסֶד וּ־נְתַתֶּם ל/ִי אֹות אְֶמֶת
|
| Js 2:19 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הִנֵּה אְַנַחְנוּ בָאִים בּ־ָ־אָרֶץ אֶת-־תִּקְוַת חוּט הַ־שָּׁנִי הַ־זֶּה תִּקְשְׁרִי בּ־ַ־חַלֹּון אְַשֶׁר הֹורַדְתּ/ֵנוּ ב/ֹו וְ־אֶת-־אָבִי/כְ וְ־אֶת-־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶת-־אַחַי/ִכְ וְ־אֵת כָּל-־בֵּית אָבִי/כְ תַּאַסְפִי אֵלַי/ִכְ הַ־בָּיְת/ָה
|
| Jz 2:13 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יַּעַזְבוּ אֶת-־יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹות/ָם הַ־מֹּוצִיא אֹות/ָם מֵ־אֶרֶץ מִצְרַיִם וַ־יֵּלְכוּ אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים מֵ־אְֶלֹהֵי הָ־עַמִּים אְַשֶׁר סְבִיבֹותֵי/הֶם וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ ל/ָהֶם וַ־יַּכְעִסוּ אֶת-־יְהוָה
|
| Jz 2:18 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־גַם אֶל-־שֹׁפְטֵי/הֶם לֹא שָׁמֵעוּ כִּי זָנוּ אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ ל/ָהֶם סָרוּ מַהֵר מִנ-־הַ־דֶּרֶכְ אְַשֶׁר הָלְכוּ אְַבֹות/ָם לִ־שְׁמֹעַ מִצְוֹת-־יְהוָה לֹא-־עָשׂוּ כֵן
|
| Jz 2:23 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
לְמַעַן נַסֹּות בּ/ָם אֶת-־יִשְׂרָאֵל הְַ־שֹׁמְרִים הֵם אֶת-־דֶּרֶכְ יְהוָה לָ־לֶכֶת בּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר שָׁמְרוּ אְַבֹות/ָם אִמ-־לֹא
|
| Rt 2:12 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יַּעַן בֹּעַז וַ־יֹּאמֶר ל/ָהּ הֻגֵּד הֻגַּד ל/ִי כֹּל אְַשֶׁר-־עָשִׂית אֶת-־חְַמֹות/ֵכְ אַחְַרֵי מֹות אִישׁ/ֵכְ וַ־תַּעַזְבִי אָּבִי/כְ וְ־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶרֶץ מֹולַדְתּ/ֵכְ וַ־תֵּלְכִי אֶל-־עַם אְַשֶׁר לֹא-־יָדַעַתְּ תְּמֹול שִׁלְשֹׁום
|
| 1Sm 2:26 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אִמ-־יֶחְֶטָא אִישׁ לְ־אִישׁ וּ־פִלְל/ֹו אְֶלֹהִים וְ־אִם לַ־יהוָה יֶחְֶטָא-־אִישׁ מִי יִתְפַּלֶּל-־ל/ֹו וְ־לֹא יִשְׁמְעוּ לְ־קֹול אְַבִי/הֶם כִּי-־חָפֵץ יְהוָה לַ־הְַמִית/ָם
|
| 1Sm 2:28 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יָּבֹא אִישׁ-־אְֶלֹהִים אֶל-־עֵלִי וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו כֹּה אָמַר יְהוָה הְַ־נִגְלֹה נִגְלֵיתִי אֶל-־בֵּית אָבִי/כָ בִּ־הְיֹות/ָם בְּ־מִצְרַיִם לְ־בֵית פַּרְעֹה
|
| 1Sm 2:29 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־בָחֹר אֹת/ֹו מִ־כָּל-־שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל ל/ִי לְ־כֹהֵן לַ־עְַלֹות עַל-־מִזְבְּח/ִי לְ־הַקְטִיר קְטֹרֶת לָ־שֵׂאת אֵפֹוד לְ־פָנ/ָי וָ־אֶתְּנ/ָה לְ־בֵית אָבִי/כָ אֶת-־כָּל-־אִשֵּׁי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
|
| 1Sm 2:31 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לָ־כֵן נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אָמֹור אָמַרְתִּי בֵּית/ְכָ וּ־בֵית אָבִי/כָ יִתְהַלְּכוּ לְ־פָנ/ַי עַד-־עֹולָם וְ־עַתָּה נְאֻמ-־יְהוָה חָלִיל/ָה לּ/ִי כִּי-־מְכַבְּד/ַי אְַכַבֵּד וּ־בֹז/ַי יֵקָלּוּ
|
| 1Sm 2:32 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הִנֵּה יָמִים בָּאִים וְ־גָדַעְתִּי אֶת-־זְרֹע/ְַכָ וְ־אֶת-־זְרֹעַ בֵּית אָבִי/כָ מִ־הְיֹות זָקֵן בְּ־בֵית/ֶכָ
|
| 2Sm 3:2 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־עְַשָׂהאֵל וַ־יִּקְבְּרֻ/הוּ בְּ־קֶבֶר אָבִי/ו אְַשֶׁר בֵּית~לָחֶם וַ־יֵּלְכוּ כָל-־הַ־לַּיְלָה יֹואָב וַ־אְַנָשָׁי/ו וַ־יֵּאֹר ל/ָהֶם בְּ־חֶבְרֹון
|
| 2Sm 3:9 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־לְ־שָׁאוּל פִּלֶגֶשׁ וּ־שְׁמ/ָהּ רִצְפָּה בַת-־אַיָּה וַ־יֹּאמֶר אֶל-־אַבְנֵר מַדּוּעַ בָּאתָה אֶל-־פִּילֶגֶשׁ אָב/ִי
|
| 2Sm 3:10 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּחַר לְ־אַבְנֵר מְאֹד עַל-־דִּבְרֵי אִישׁ-בֹּשֶׁת וַ־יֹּאמֶר הְַ־רֹאשׁ כֶּלֶב אָנֹכִי אְַשֶׁר לִ־יהוּדָה הַ־יֹּום אֶעְֶשֶׂה-־חֶסֶד עִמ-־בֵּית שָׁאוּל אָבִי/כָ אֶל-־אֶחָי/ו וְ־אֶל-־מֵרֵע/ֵהוּ וְ־לֹא הִמְצִיתִ/כָ בְּ־יַד-־דָּוִד וַ־תִּפְקֹד עָל/ַי עְַוֹן הָ־אִשָּׁה הַ־יֹּום
|
| 2Sm 3:31 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יָחֻלוּ עַל-־רֹאשׁ יֹואָב וְ־אֶל כָּל-־בֵּית אָבִי/ו וְ־אַל-־יִכָּרֵת מִ־בֵּית יֹואָב זָב וּ־מְצֹרָע וּ־מַחְַזִיק בּ־ַ־פֶּלֶכְ וְ־נֹפֵל בּ־ַ־חֶרֶב וַ־חְַסַר-־לָחֶם
|
| 1Rs 1:8 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־לֹא-־עְַצָב/ֹו אָבִי/ו מִ־יָּמָי/ו לֵ־אמֹר מַדּוּעַ כָּכָה עָשִׂיתָ וְ־גַמ-־הוּא טֹוב-־תֹּאַר מְאֹד וְ־אֹת/ֹו יָלְדָה אַחְַרֵי אַבְשָׁלֹום
|
| 1Rs 2:14 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־שְׁלֹמֹה יָשַׁב עַל-־כִּסֵּא דָּוִד אָבִי/ו וַ־תִּכֹּן מַלְכֻת/ֹו מְאֹד
|
| 1Rs 2:26 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עַתָּה חַי-־יְהוָה אְַשֶׁר הְֶכִינ/ַנִי {וַ־יֹּושִׁיבֵי/נִי} [וַ־יֹּושִׁיב/ַנִי] עַל-־כִּסֵּא דָּוִד אָב/ִי וַ־אְַשֶׁר עָשָׂה-־ל/ִי בַּיִת כַּ־אְַשֶׁר דִּבֵּר כִּי הַ־יֹּום יוּמַת אְַדֹנִיָּהוּ
|
| 1Rs 2:28 WTM | אָב | ʾāb | אָב | H1 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־לְ־אֶבְיָתָר הַ־כֹּהֵן אָמַר הַ־מֶּלֶכְ עְַנָתֹת לֵכְ עַל-־שָׂדֶי/כָ כִּי אִישׁ מָוֶת אָתָּה וּ־ב־ַ־יֹּום הַ־זֶּה לֹא אְַמִית/ֶכָ כִּי-־נָשָׂאתָ אֶת-־אְַרֹון אְַדֹנ/ָי יְהֹוִה לִ־פְנֵי דָּוִד אָב/ִי וְ־כִי הִתְעַנִּיתָ בְּ־כֹל אְַשֶׁר-־הִתְעַנָּה אָב/ִי
|