Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ts 2:5 NA28 | βάρος | báros | βάρος | G922 | N-DN-S |
Substantivo Dativo Neutro Singular
δυνάμενοι εν βάρει ειναι ως Χριστοῦ απόστολοι. αλλ' εγενήθημεν νήπιοι εν μέσω υμῶν, ως εἂν τροφὸς θάλπη τὰ εἁυτῆς τέκνα,
|
| Ap 2:23 NA28 | βάρος | báros | βάρος | G922 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
υμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς εν Θυατείροις, οσοι ουκ εχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οιτινες ουκ εγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ως λέγουσιν: ου βάλλω εφ' υμᾶς αλλο βάρος,
|