Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cl 3:6 NA28 | αποτίθημι | apotíthēmi | αποτίθημι | G659 | VMAM--2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Imperativo 2ª Pessoa Plural
νυνὶ δὲ απόθεσθε καὶ υμεῖς τὰ πάντα, οῤγήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αισχρολογίαν εκ τοῦ στόματος υμῶν:
|
| Tg 1:19 NA28 | αποτίθημι | apotíthēmi | αποτίθημι | G659 | VRAMNM2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Imperativo
διὸ αποθέμενοι πᾶσαν ρὑπαρίαν καὶ περισσείαν κακίας εν πραυτητι δέξασθε τὸν εμφυτον λόγον τὸν δυνάμενον σῶσαι τὰς ψυχὰς υμῶν.
|
| 1Pe 1:24 NA28 | αποτίθημι | apotíthēmi | αποτίθημι | G659 | VRAMNM2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Imperativo
Ἀποθέμενοι ουν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ υποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιὰς
|