Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:19 NA28 | απολύω | apolýō | απολύω | G630 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
Ἰωσὴφ δὲ ο ανὴρ αυτῆς, δίκαιος ων καὶ μὴ θέλων αυτὴν δειγματίσαι, εβουλήθη λάθρα απολῦσαι αυτήν.
|
| Lc 2:29 NA28 | απολύω | apolýō | απολύω | G630 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
νῦν απολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ρἧμά σου εν ειῤήνη:
|
| At 3:13 NA28 | απολύω | apolýō | απολύω | G630 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|