Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
135 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:70 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
καθὼς ελάλησεν διὰ στόματος τῶν αγίων απ' αιὦνος προφητῶν αυτοῦ,
|
| Lc 2:4 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ απὸ τῆς Γαλιλαίας εκ πόλεως Ναζαρὲθ εις τὴν Ἰουδαίαν εις πόλιν Δαυὶδ ητις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ ειναι αυτὸν εξ οικου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,
|
| Lc 2:15 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Καὶ εγένετο ως απῆλθον απ' αυτῶν εις τὸν ουῤανὸν οι αγγελοι, οι ποιμένες ελάλουν πρὸς αλλήλους: διέλθωμεν δὴ εως Βηθλέεμ καὶ ιδωμεν τὸ ρἧμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ο ο κύριος εγνώρισεν ημῖν.
|
| Lc 2:36 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Καὶ ην Αννα προφῆτις, θυγάτηρ Φανουήλ, εκ φυλῆς Ἀσήρ: αυτη προβεβηκυῖα εν ημέραις πολλαῖς, ζήσασα μετὰ ανδρὸς ετη επτὰ απὸ τῆς παρθενίας αυτῆς
|
| Lc 3:7 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Ελεγεν ουν τοῖς εκπορευομένοις οχλοις βαπτισθῆναι υπ' αυτοῦ: γεννήματα εχιδνῶν, τίς υπέδειξεν υμῖν φυγεῖν απὸ τῆς μελλούσης οῤγῆς;
|
| Jo 1:44 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
ην δὲ ο Φίλιππος απὸ Βηθσαιδά, εκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.
|
| Jo 1:45 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
ευῥίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αυτῶ: ον εγραψεν Μωυσῆς εν τῶ νόμω καὶ οι προφῆται ευῥήκαμεν, Ἰησοῦν υιὃν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν απὸ Ναζαρέτ.
|
| Jo 3:2 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
ουτος ηλθεν πρὸς αυτὸν νυκτὸς καὶ ειπεν αυτῶ: ρἁββί, οιδαμεν οτι απὸ θεοῦ ελήλυθας διδάσκαλος: ουδεὶς γὰρ δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν α σὺ ποιεῖς, εἂν μὴ η ο θεὸς μετ' αυτοῦ.
|
| At 1:4 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αυτοῖς απὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι αλλὰ περιμένειν τὴν επαγγελίαν τοῦ πατρὸς ην ηκούσατέ μου,
|
| At 1:9 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Καὶ ταῦτα ειπὼν βλεπόντων αυτῶν επήρθη καὶ νεφέλη υπέλαβεν αυτὸν απὸ τῶν οφθαλμῶν αυτῶν.
|
| At 1:11 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
οι καὶ ειπαν: ανδρες Γαλιλαῖοι, τί εστήκατε εμβλέποντες εις τὸν ουῤανόν; ουτος ο Ἰησοῦς ο αναλημφθεὶς αφ' υμῶν εις τὸν ουῤανὸν ουτως ελεύσεται ον τρόπον εθεάσασθε αυτὸν πορευόμενον εις τὸν ουῤανόν.
|
| At 1:12 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Τότε υπέστρεψαν εις Ἰερουσαλὴμ απὸ ορους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ο εστιν εγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου εχον οδόν.
|
| At 1:22 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
αῤξάμενος απὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου εως τῆς ημέρας ης ανελήμφθη αφ' ημῶν, μάρτυρα τῆς αναστάσεως αυτοῦ σὺν ημῖν γενέσθαι ενα τούτων.
|
| At 1:22 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
αῤξάμενος απὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου εως τῆς ημέρας ης ανελήμφθη αφ' ημῶν, μάρτυρα τῆς αναστάσεως αυτοῦ σὺν ημῖν γενέσθαι ενα τούτων.
|
| At 1:25 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
λαβεῖν τὸν τόπον τῆς διακονίας ταύτης καὶ αποστολῆς αφ' ης παρέβη Ἰούδας πορευθῆναι εις τὸν τόπον τὸν ιδιον.
|
| At 2:5 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Ησαν δὲ εις Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ανδρες ευλαβεῖς απὸ παντὸς εθνους τῶν υπὸ τὸν ουῤανόν.
|
| At 2:17 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
καὶ εσται εν ταῖς εσχάταις ημέραις, λέγει ο θεός, εκχεῶ απὸ τοῦ πνεύματός μου επὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οι υιὁὶ υμῶν καὶ αι θυγατέρες υμῶν καὶ οι νεανίσκοι υμῶν οῥάσεις οψονται καὶ οι πρεσβύτεροι υμῶν ενυπνίοις ενυπνιασθήσονται:
|
| At 2:18 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
καί γε επὶ τοὺς δούλους μου καὶ επὶ τὰς δούλας μου εν ταῖς ημέραις εκείναις εκχεῶ απὸ τοῦ πνεύματός μου, καὶ προφητεύσουσιν.
|
| At 2:22 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
Ανδρες Ἰσραηλῖται, ακούσατε τοὺς λόγους τούτους: Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον, ανδρα αποδεδειγμένον απὸ τοῦ θεοῦ εις υμᾶς δυνάμεσιν καὶ τέρασιν καὶ σημείοις οις εποίησεν δι' αυτοῦ ο θεὸς εν μέσω υμῶν καθὼς αυτοὶ οιδατε,
|
| At 2:40 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
ετέροις τε λόγοις πλείοσιν διεμαρτύρατο καὶ παρεκάλει αυτοὺς λέγων: σώθητε απὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης.
|
| At 3:20 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
οπως αν ελθωσιν καιροὶ αναψύξεως απὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ αποστείλη τὸν προκεχειρισμένον υμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,
|
| At 3:21 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
ον δεῖ ουῤανὸν μὲν δέξασθαι αχρι χρόνων αποκαταστάσεως πάντων ων ελάλησεν ο θεὸς διὰ στόματος τῶν αγίων απ' αιὦνος αυτοῦ προφητῶν.
|
| At 3:24 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
καὶ πάντες δὲ οι προφῆται απὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς οσοι ελάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ημέρας ταύτας.
|
| At 3:26 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
υμῖν πρῶτον αναστήσας ο θεὸς τὸν παῖδα αυτοῦ απέστειλεν αυτὸν ευλογοῦντα υμᾶς εν τῶ αποστρέφειν εκαστον απὸ τῶν πονηριῶν υμῶν.
|
| Rm 1:6 NA28 | από | apó | από | G575 | PG |
PG
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|