Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 1:18 NA28 | χωρίον | chōríon | χωρίον | G5564 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
ουτος μὲν ουν εκτήσατο χωρίον εκ μισθοῦ τῆς αδικίας καὶ πρηνὴς γενόμενος ελάκησεν μέσος καὶ εξεχύθη πάντα τὰ σπλάγχνα αυτοῦ:
|
| At 1:19 NA28 | χωρίον | chōríon | χωρίον | G5564 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
καὶ γνωστὸν εγένετο πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλήμ, ωστε κληθῆναι τὸ χωρίον εκεῖνο τῆ ιδία διαλέκτω αυτῶν Ἁκελδαμάχ, τοῦτ' εστιν χωρίον αιματος.
|
| At 1:19 NA28 | χωρίον | chōríon | χωρίον | G5564 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
καὶ γνωστὸν εγένετο πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλήμ, ωστε κληθῆναι τὸ χωρίον εκεῖνο τῆ ιδία διαλέκτω αυτῶν Ἁκελδαμάχ, τοῦτ' εστιν χωρίον αιματος.
|