Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 3:6 NA28 | χρυσίον | chrysíon | χρυσίον | G5553 | N-NN-S |
Substantivo Nominativo Neutro Singular
ειπεν δὲ Πέτρος: αῤγύριον καὶ χρυσίον ουχ υπάρχει μοι, ο δὲ εχω τοῦτό σοι δίδωμι: εν τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου εγειρε καὶ περιπάτει.
|
| 1Tm 2:7 NA28 | χρυσίον | chrysíon | χρυσίον | G5553 | N-DN-S |
Substantivo Dativo Neutro Singular
Ὡσαύτως καὶ γυναῖκας εν καταστολῆ κοσμίω μετὰ αιδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν εἁυτάς, μὴ εν πλέγμασιν καὶ χρυσίω η μαργαρίταις η ιματισμῶ πολυτελεῖ,
|
| 1Pe 1:5 NA28 | χρυσίον | chrysíon | χρυσίον | G5553 | N-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
ινα τὸ δοκίμιον υμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ απολλυμένου, διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου ευῥεθῆ εις επαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν εν αποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ
|
| 1Pe 1:16 NA28 | χρυσίον | chrysíon | χρυσίον | G5553 | N-DN-S |
Substantivo Dativo Neutro Singular
ειδότες οτι ου φθαρτοῖς, αῤγυρίω η χρυσίω, ελυτρώθητε εκ τῆς ματαίας υμῶν αναστροφῆς πατροπαραδότου
|
| 1Pe 3:1 NA28 | χρυσίον | chrysíon | χρυσίον | G5553 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
ων εστω ουχ ο εξωθεν εμπλοκῆς τριχῶν καὶ περιθέσεως χρυσίων η ενδύσεως ιματίων κόσμος,
|
| Ap 3:17 NA28 | χρυσίον | chrysíon | χρυσίον | G5553 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
συμβουλεύω σοι αγοράσαι παρ' εμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον εκ πυρὸς ινα πλουτήσης, καὶ ιμάτια λευκὰ ινα περιβάλη καὶ μὴ φανερωθῆ η αισχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ κολλούριον εγχρῖσαι τοὺς οφθαλμούς σου ινα βλέπης.
|