Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
246 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:1 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υιὁῦ Δαυὶδ υιὁῦ Ἀβραάμ.
|
| Mt 1:16 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἰακὼβ δὲ εγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ανδρα Μαρίας, εξ ης εγεννήθη Ἰησοῦς ο λεγόμενος Χριστός.
|
| Mt 1:17 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Πᾶσαι ουν αι γενεαὶ απὸ Ἀβραὰμ εως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ Δαυὶδ εως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος εως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.
|
| Mt 1:18 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 2:4 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς αῤχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ επυνθάνετο παρ' αυτῶν ποῦ ο χριστὸς γεννᾶται.
|
| Mc 1:1 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ἀρχὴ τοῦ ευἀγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ υιὁῦ θεοῦ.
|
| Lc 2:11 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
οτι ετέχθη υμῖν σήμερον σωτὴρ ος εστιν χριστὸς κύριος εν πόλει Δαυίδ.
|
| Lc 2:26 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ ην αυτῶ κεχρηματισμένον υπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ αγίου μὴ ιδεῖν θάνατον πρὶν η αν ιδη τὸν χριστὸν κυρίου.
|
| Lc 3:15 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων εν ταῖς καρδίαις αυτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αυτὸς ειη ο χριστός,
|
| Jo 1:17 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οτι ο νόμος διὰ Μωυσέως εδόθη, η χάρις καὶ η αλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εγένετο.
|
| Jo 1:20 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ωμολόγησεν καὶ ουκ ηῤνήσατο, καὶ ωμολόγησεν οτι εγὼ ουκ ειμὶ ο χριστός.
|
| Jo 1:25 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ηῤώτησαν αυτὸν καὶ ειπαν αυτῶ: τί ουν βαπτίζεις ει σὺ ουκ ει ο χριστὸς ουδὲ Ἠλίας ουδὲ ο προφήτης;
|
| Jo 1:41 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ευῥίσκει ουτος πρῶτον τὸν αδελφὸν τὸν ιδιον Σίμωνα καὶ λέγει αυτῶ: ευῥήκαμεν τὸν Μεσσίαν, ο εστιν μεθερμηνευόμενον χριστός.
|
| Jo 3:28 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
αυτοὶ υμεῖς μοι μαρτυρεῖτε οτι ειπον οτι ουκ ειμὶ εγὼ ο χριστός, αλλ' οτι απεσταλμένος ειμὶ εμπροσθεν εκείνου.
|
| At 2:31 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
προιδὼν ελάλησεν περὶ τῆς αναστάσεως τοῦ Χριστοῦ οτι ουτε εγκατελείφθη εις αδην ουτε η σὰρξ αυτοῦ ειδεν διαφθοράν.
|
| At 2:36 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ασφαλῶς ουν γινωσκέτω πᾶς οικος Ἰσραὴλ οτι καὶ κύριον αυτὸν καὶ χριστὸν εποίησεν ο θεός, τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ον υμεῖς εσταυρώσατε.
|
| At 2:38 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Πέτρος δὲ πρὸς αυτούς: μετανοήσατε, φησίν, καὶ βαπτισθήτω εκαστος υμῶν επὶ τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εις αφεσιν τῶν αμαρτιῶν υμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ αγίου πνεύματος.
|
| At 3:6 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
ειπεν δὲ Πέτρος: αῤγύριον καὶ χρυσίον ουχ υπάρχει μοι, ο δὲ εχω τοῦτό σοι δίδωμι: εν τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου εγειρε καὶ περιπάτει.
|
| At 3:18 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ο δὲ θεός, α προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν χριστὸν αυτοῦ, επλήρωσεν ουτως.
|
| At 3:20 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
οπως αν ελθωσιν καιροὶ αναψύξεως απὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ αποστείλη τὸν προκεχειρισμένον υμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,
|
| Rm 1:3 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
τοῦ οῥισθέντος υιὁῦ θεοῦ εν δυνάμει κατὰ πνεῦμα αγιωσύνης εξ αναστάσεως νεκρῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ημῶν,
|
| Rm 1:5 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εν οις εστε καὶ υμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
|
| Rm 1:6 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Rm 1:7 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Πρῶτον μὲν ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων υμῶν οτι η πίστις υμῶν καταγγέλλεται εν ολω τῶ κόσμω.
|
| Rm 2:15 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εν ημέρα οτε κρίνει ο θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ανθρώπων κατὰ τὸ ευἀγγέλιόν μου διὰ Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|