Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 2:3 NA28 | χρηστότης | chrēstótēs | χρηστότης | G5544 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
η τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αυτοῦ καὶ τῆς ανοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, αγνοῶν οτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εις μετάνοιάν σε αγει;
|
| Rm 3:11 NA28 | χρηστότης | chrēstótēs | χρηστότης | G5544 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
πάντες εξέκλιναν αμα ηχρεώθησαν: ουκ εστιν ο ποιῶν χρηστότητα, ουκ εστιν εως ενός.
|
| Ef 2:5 NA28 | χρηστότης | chrēstótēs | χρηστότης | G5544 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ινα ενδείξηται εν τοῖς αιὦσιν τοῖς επερχομένοις τὸ υπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ εν χρηστότητι εφ' ημᾶς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Cl 3:10 NA28 | χρηστότης | chrēstótēs | χρηστότης | G5544 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ἐνδύσασθε ουν, ως εκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ αγιοι καὶ ηγαπημένοι, σπλάγχνα οικτιρμοῦ χρηστότητα ταπεινοφροσύνην πραυτητα μακροθυμίαν,
|
| Tt 3:2 NA28 | χρηστότης | chrēstótēs | χρηστότης | G5544 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
οτε δὲ η χρηστότης καὶ η φιλανθρωπία επεφάνη τοῦ σωτῆρος ημῶν θεοῦ,
|