Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
22 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:12 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ου τὸ πτύον εν τῆ χειρὶ αυτοῦ καὶ διακαθαριεῖ τὴν αλωνα αυτοῦ καὶ συνάξει τὸν σῖτον αυτοῦ εις τὴν αποθήκην, τὸ δὲ αχυρον κατακαύσει πυρὶ ασβέστω.
|
| Mc 1:31 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
καὶ προσελθὼν ηγειρεν αυτὴν κρατήσας τῆς χειρός: καὶ αφῆκεν αυτὴν ο πυρετός, καὶ διηκόνει αυτοῖς.
|
| Mc 1:41 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ σπλαγχνισθεὶς εκτείνας τὴν χεῖρα αυτοῦ ηψατο καὶ λέγει αυτῶ: θέλω, καθαρίσθητι:
|
| Mc 3:1 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ εισῆλθεν πάλιν εις τὴν συναγωγήν. καὶ ην εκεῖ ανθρωπος εξηραμμένην εχων τὴν χεῖρα.
|
| Mc 3:3 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ λέγει τῶ ανθρώπω τῶ τὴν ξηρὰν χεῖρα εχοντι: εγειρε εις τὸ μέσον.
|
| Mc 3:5 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Lc 1:66 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ εθεντο πάντες οι ακούσαντες εν τῆ καρδία αυτῶν λέγοντες: τί αρα τὸ παιδίον τοῦτο εσται; καὶ γὰρ χεὶρ κυρίου ην μετ' αυτοῦ.
|
| Lc 1:71 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
σωτηρίαν εξ εχθρῶν ημῶν καὶ εκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ημᾶς,
|
| Lc 1:74 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
αφόβως εκ χειρὸς εχθρῶν ρὑσθέντας λατρεύειν αυτῶ
|
| Lc 3:17 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ου τὸ πτύον εν τῆ χειρὶ αυτοῦ διακαθᾶραι τὴν αλωνα αυτοῦ καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εις τὴν αποθήκην αυτοῦ, τὸ δὲ αχυρον κατακαύσει πυρὶ ασβέστω.
|
| Jo 3:35 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ο πατὴρ αγαπᾶ τὸν υιὃν καὶ πάντα δέδωκεν εν τῆ χειρὶ αυτοῦ.
|
| At 2:23 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
τοῦτον τῆ ωῥισμένη βουλῆ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ εκδοτον διὰ χειρὸς ανόμων προσπήξαντες ανείλατε,
|
| At 3:7 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
καὶ πιάσας αυτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ηγειρεν αυτόν: παραχρῆμα δὲ εστερεώθησαν αι βάσεις αυτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,
|
| Gl 3:17 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Τί ουν ο νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, αχρις ου ελθη τὸ σπέρμα ω επήγγελται, διαταγεὶς δι' αγγέλων εν χειρὶ μεσίτου.
|
| 2Ts 3:15 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Ὁ ασπασμὸς τῆ εμῆ χειρὶ Παύλου, ο εστιν σημεῖον εν πάση επιστολῆ: ουτως γράφω.
|
| 1Tm 2:6 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
Βούλομαι ουν προσεύχεσθαι τοὺς ανδρας εν παντὶ τόπω επαίροντας οσίους χεῖρας χωρὶς οῤγῆς καὶ διαλογισμοῦ.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| Fm 1:17 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
εγὼ Παῦλος εγραψα τῆ εμῆ χειρί, εγὼ αποτίσω: ινα μὴ λέγω σοι οτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.
|
| Hb 1:8 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
καί: σὺ κατ' αῤχάς, κύριε, τὴν γῆν εθεμελίωσας, καὶ εργα τῶν χειρῶν σού εισιν οι ουῤανοί:
|
| 2Pe 3:17 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-NF-P |
Substantivo Nominativo Feminino Plural
Ο ην απ' αῤχῆς, ο ακηκόαμεν, ο εὡράκαμεν τοῖς οφθαλμοῖς ημῶν, ο εθεασάμεθα καὶ αι χεῖρες ημῶν εψηλάφησαν περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆσ-
|
| Ap 1:15 NA28 | χείρ | cheír | χείρ | G5495 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
καὶ εχων εν τῆ δεξιᾶ χειρὶ αυτοῦ αστέρας επτὰ καὶ εκ τοῦ στόματος αυτοῦ ρὁμφαία δίστομος οξεῖα εκπορευομένη καὶ η οψις αυτοῦ ως ο ηλιος φαίνει εν τῆ δυνάμει αυτοῦ.
|