Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:17 NA28 | απειθής | apeithḗs | απειθής | G545 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
καὶ αυτὸς προελεύσεται ενώπιον αυτοῦ εν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, επιστρέψαι καρδίας πατέρων επὶ τέκνα καὶ απειθεῖς εν φρονήσει δικαίων, ετοιμάσαι κυρίω λαὸν κατεσκευασμένον.
|
| Rm 1:29 NA28 | απειθής | apeithḗs | απειθής | G545 | A--AM-P |
Adjetivo
καταλάλους θεοστυγεῖς υβριστὰς υπερηφάνους αλαζόνας, εφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν απειθεῖς,
|
| 2Tm 2:26 NA28 | απειθής | apeithḗs | απειθής | G545 | A--NM-P |
Adjetivo
εσονται γὰρ οι ανθρωποι φίλαυτοι φιλάργυροι αλαζόνες υπερήφανοι βλάσφημοι, γονεῦσιν απειθεῖς, αχάριστοι ανόσιοι
|
| Tt 1:14 NA28 | απειθής | apeithḗs | απειθής | G545 | A--NM-P |
Adjetivo
θεὸν ομολογοῦσιν ειδέναι, τοῖς δὲ εργοις αῤνοῦνται, βδελυκτοὶ οντες καὶ απειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν εργον αγαθὸν αδόκιμοι.
|
| Tt 3:1 NA28 | απειθής | apeithḗs | απειθής | G545 | A--NM-P |
Adjetivo
Ημεν γάρ ποτε καὶ ημεῖς ανόητοι, απειθεῖς, πλανώμενοι, δουλεύοντες επιθυμίαις καὶ ηδοναῖς ποικίλαις, εν κακία καὶ φθόνω διάγοντες, στυγητοί, μισοῦντες αλλήλους.
|