Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 1:25 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Διὰ τοῦτο παρέδωκεν αυτοὺς ο θεὸς εις πάθη ατιμίας, αι τε γὰρ θήλειαι αυτῶν μετήλλαξαν τὴν φυσικὴν χρῆσιν εις τὴν παρὰ φύσιν,
|
| Rm 2:13 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
οταν γὰρ εθνη τὰ μὴ νόμον εχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, ουτοι νόμον μὴ εχοντες εἁυτοῖς εισιν νόμος:
|
| Rm 2:26 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
καὶ κρινεῖ η εκ φύσεως ακροβυστία τὸν νόμον τελοῦσα σὲ τὸν διὰ γράμματος καὶ περιτομῆς παραβάτην νόμου.
|
| Gl 2:13 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι καὶ ουκ εξ εθνῶν αμαρτωλοί:
|
| Ef 2:1 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
εν οις καὶ ημεῖς πάντες ανεστράφημέν ποτε εν ταῖς επιθυμίαις τῆς σαρκὸς ημῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν, καὶ ημεθα τέκνα φύσει οῤγῆς ως καὶ οι λοιποί:
|
| Tg 3:5 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, εῥπετῶν τε καὶ εναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῆ φύσει τῆ ανθρωπίνη,
|
| Tg 3:5 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, εῥπετῶν τε καὶ εναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῆ φύσει τῆ ανθρωπίνη,
|
| 2Pe 1:2 NA28 | φύσις | phýsis | φύσις | G5449 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
δι' ων τὰ τίμια καὶ μέγιστα ημῖν επαγγέλματα δεδώρηται, ινα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως αποφυγόντες τῆς εν τῶ κόσμω εν επιθυμία φθορᾶς.
|