Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
9 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fp 1:5 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:30 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VSPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Fp 1:30 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VRPANM2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Fp 2:3 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Τοῦτο φρονεῖτε εν υμῖν ο καὶ εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| Fp 3:13 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VSPA--1P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Οσοι ουν τέλειοι, τοῦτο φρονῶμεν: καὶ ει τι ετέρως φρονεῖτε, καὶ τοῦτο ο θεὸς υμῖν αποκαλύψει:
|
| Fp 3:13 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Οσοι ουν τέλειοι, τοῦτο φρονῶμεν: καὶ ει τι ετέρως φρονεῖτε, καὶ τοῦτο ο θεὸς υμῖν αποκαλύψει:
|
| Fp 3:17 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ων τὸ τέλος απώλεια, ων ο θεὸς η κοιλία καὶ η δόξα εν τῆ αισχύνη αυτῶν, οι τὰ επίγεια φρονοῦντες.
|
| Fp 3:21 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Ευὀδίαν παρακαλῶ καὶ Συντύχην παρακαλῶ τὸ αυτὸ φρονεῖν εν κυρίω.
|
| Cl 2:23 NA28 | φρονέω | phronéō | φρονέω | G5426 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
τὰ ανω φρονεῖτε, μὴ τὰ επὶ τῆς γῆς.
|