Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 3:16 NA28 | φθείρω | phtheírō | φθείρω | G5351 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ει τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ο θεός: ο γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ αγιός εστιν, οιτινές εστε υμεῖς.
|
| 1Co 3:16 NA28 | φθείρω | phtheírō | φθείρω | G5351 | VIFA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ει τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ο θεός: ο γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ αγιός εστιν, οιτινές εστε υμεῖς.
|
| 2Pe 2:10 NA28 | φθείρω | phtheírō | φθείρω | G5351 | VIFP--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Plural
Ουτοι δὲ ως αλογα ζῶα γεγεννημένα φυσικὰ εις αλωσιν καὶ φθορὰν εν οις αγνοοῦσιν βλασφημοῦντες εν τῆ φθορᾶ αυτῶν καὶ φθαρήσονται
|
| Jd 1:9 NA28 | φθείρω | phtheírō | φθείρω | G5351 | VIPP--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Particípio Plural
ουτοι δὲ οσα μὲν ουκ οιδασιν βλασφημοῦσιν, οσα δὲ φυσικῶς ως τὰ αλογα ζῶα επίστανται, εν τούτοις φθείρονται.
|