Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
23 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:31 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
καγὼ ουκ ηδειν αυτόν, αλλ' ινα φανερωθῆ τῶ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ηλθον εγὼ εν υδατι βαπτίζων.
|
| Jo 2:11 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ταύτην εποίησεν αῤχὴν τῶν σημείων ο Ἰησοῦς εν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ εφανέρωσεν τὴν δόξαν αυτοῦ, καὶ επίστευσαν εις αυτὸν οι μαθηταὶ αυτοῦ.
|
| Jo 3:21 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
ο δὲ ποιῶν τὴν αλήθειαν ερχεται πρὸς τὸ φῶς, ινα φανερωθῆ αυτοῦ τὰ εργα οτι εν θεῶ εστιν ειῤγασμένα.
|
| Rm 1:18 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
διότι τὸ γνωστὸν τοῦ θεοῦ φανερόν εστιν εν αυτοῖς: ο θεὸς γὰρ αυτοῖς εφανέρωσεν.
|
| Rm 3:20 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIRP--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Singular
Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται μαρτυρουμένη υπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν,
|
| 2Co 2:13 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VPPADM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Τῶ δὲ θεῶ χάρις τῶ πάντοτε θριαμβεύοντι ημᾶς εν τῶ Χριστῶ καὶ τὴν οσμὴν τῆς γνώσεως αυτοῦ φανεροῦντι δι' ημῶν εν παντὶ τόπω:
|
| 2Co 3:2 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VPPPNM2P |
Verbo Presente Passiva Particípio Nominativo
φανερούμενοι οτι εστὲ επιστολὴ Χριστοῦ διακονηθεῖσα υφ' ημῶν, εγγεγραμμένη ου μέλανι αλλὰ πνεύματι θεοῦ ζῶντος, ουκ εν πλαξὶν λιθίναις αλλ' εν πλαξὶν καρδίαις σαρκίναις.
|
| Cl 1:24 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 3:2 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
οταν ο Χριστὸς φανερωθῆ, η ζωὴ υμῶν, τότε καὶ υμεῖς σὺν αυτῶ φανερωθήσεσθε εν δόξη.
|
| Cl 3:2 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIFP--2P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Plural
οταν ο Χριστὸς φανερωθῆ, η ζωὴ υμῶν, τότε καὶ υμεῖς σὺν αυτῶ φανερωθήσεσθε εν δόξη.
|
| 1Tm 3:14 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
καὶ ομολογουμένως μέγα εστὶν τὸ τῆς ευσεβείας μυστήριον: ος εφανερώθη εν σαρκί, εδικαιώθη εν πνεύματι, ωφθη αγγέλοις, εκηρύχθη εν εθνεσιν, επιστεύθη εν κόσμω, ανελήμφθη εν δόξη.
|
| 2Tm 1:8 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VPAPAF-S |
Verbo Presente Ativa Particípio Acusativo
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| Tt 1:1 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
εφανέρωσεν δὲ καιροῖς ιδίοις τὸν λόγον αυτοῦ εν κηρύγματι, ο επιστεύθην εγὼ κατ' επιταγὴν τοῦ σωτῆρος ημῶν θεοῦ,
|
| 1Pe 1:18 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VPAPGM-S |
Verbo Presente Ativa Particípio Genitivo
προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ επ' εσχάτου τῶν χρόνων δι' υμᾶς
|
| 2Pe 3:18 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
καὶ η ζωὴ εφανερώθη, καὶ εὡράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ απαγγέλλομεν υμῖν τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον ητις ην πρὸς τὸν πατέρα καὶ εφανερώθη ημῖν-
|
| 2Pe 3:18 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
καὶ η ζωὴ εφανερώθη, καὶ εὡράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ απαγγέλλομεν υμῖν τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον ητις ην πρὸς τὸν πατέρα καὶ εφανερώθη ημῖν-
|
| 1Jo 2:17 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3P |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Plural
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 2:26 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε εν αυτῶ, ινα εἂν φανερωθῆ, σχῶμεν παρρησίαν καὶ μὴ αισχυνθῶμεν απ' αυτοῦ εν τῆ παρουσία αυτοῦ.
|
| 1Jo 2:29 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
αγαπητοὶ νῦν τέκνα θεοῦ εσμεν, καὶ ουπω εφανερώθη τί εσόμεθα. οιδαμεν οτι εἂν φανερωθῆ, ομοιοι αυτῶ εσόμεθα, οτι οψόμεθα αυτόν, καθώς εστιν.
|
| 1Jo 2:29 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
αγαπητοὶ νῦν τέκνα θεοῦ εσμεν, καὶ ουπω εφανερώθη τί εσόμεθα. οιδαμεν οτι εἂν φανερωθῆ, ομοιοι αυτῶ εσόμεθα, οτι οψόμεθα αυτόν, καθώς εστιν.
|
| 1Jo 3:3 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
καὶ οιδατε οτι εκεῖνος εφανερώθη, ινα τὰς αμαρτίας αρη, καὶ αμαρτία εν αυτῶ ουκ εστιν.
|
| 1Jo 3:6 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
ο ποιῶν τὴν αμαρτίαν εκ τοῦ διαβόλου εστίν, οτι απ' αῤχῆς ο διάβολος αμαρτάνει. εις τοῦτο εφανερώθη ο υιὃς τοῦ θεοῦ, ινα λύση τὰ εργα τοῦ διαβόλου.
|
| Ap 3:17 NA28 | φανερόω | phaneróō | φανερόω | G5319 | VSAP--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
συμβουλεύω σοι αγοράσαι παρ' εμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον εκ πυρὸς ινα πλουτήσης, καὶ ιμάτια λευκὰ ινα περιβάλη καὶ μὴ φανερωθῆ η αισχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ κολλούριον εγχρῖσαι τοὺς οφθαλμούς σου ινα βλέπης.
|