Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:52 NA28 | υψόω | ypsóō | υψόω | G5312 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καθεῖλεν δυνάστας απὸ θρόνων καὶ υψωσεν ταπεινούς,
|
| Jo 3:14 NA28 | υψόω | ypsóō | υψόω | G5312 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ καθὼς Μωυσῆς υψωσεν τὸν οφιν εν τῆ εῤήμω, ουτως υψωθῆναι δεῖ τὸν υιὃν τοῦ ανθρώπου,
|
| Jo 3:14 NA28 | υψόω | ypsóō | υψόω | G5312 | VNAP |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio
Καὶ καθὼς Μωυσῆς υψωσεν τὸν οφιν εν τῆ εῤήμω, ουτως υψωθῆναι δεῖ τὸν υιὃν τοῦ ανθρώπου,
|
| At 2:33 NA28 | υψόω | ypsóō | υψόω | G5312 | VPAPNM-S |
Verbo Presente Ativa Particípio Nominativo
τῆ δεξιᾶ ουν τοῦ θεοῦ υψωθείς, τήν τε επαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ αγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρός, εξέχεεν τοῦτο ο υμεῖς καὶ βλέπετε καὶ ακούετε.
|