Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:56 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Εμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αυτῆ ως μῆνας τρεῖς, καὶ υπέστρεψεν εις τὸν οικον αυτῆς.
|
| Lc 2:20 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VIAA--3P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ υπέστρεψαν οι ποιμένες δοξάζοντες καὶ αινοῦντες τὸν θεὸν επὶ πᾶσιν οις ηκουσαν καὶ ειδον καθὼς ελαλήθη πρὸς αυτούς.
|
| Lc 2:43 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VNPAD |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
καὶ τελειωσάντων τὰς ημέρας, εν τῶ υποστρέφειν αυτοὺς υπέμεινεν Ἰησοῦς ο παῖς εν Ἰερουσαλήμ, καὶ ουκ εγνωσαν οι γονεῖς αυτοῦ.
|
| Lc 2:45 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VIAA--3P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ μὴ ευῥόντες υπέστρεψαν εις Ἰερουσαλὴμ αναζητοῦντες αυτόν.
|
| At 1:12 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VIAA--3P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
Τότε υπέστρεψαν εις Ἰερουσαλὴμ απὸ ορους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ο εστιν εγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου εχον οδόν.
|
| Gl 1:15 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VIAA--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ουδὲ ανῆλθον εις Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ εμοῦ αποστόλους, αλλ' απῆλθον εις Ἀραβίαν καὶ πάλιν υπέστρεψα εις Δαμασκόν.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | υποστρέφω | ypostréphō | υποστρέφω | G5290 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|