Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:7 NA28 | υπερβολή | yperbolḗ | υπερβολή | G5236 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ου γὰρ θέλομεν υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, υπὲρ τῆς θλίψεως ημῶν τῆς γενομένης εν τῆ Ἀσία, οτι καθ' υπερβολὴν υπὲρ δύναμιν εβαρήθημεν ωστε εξαπορηθῆναι ημᾶς καὶ τοῦ ζῆν:
|
| Gl 1:11 NA28 | υπερβολή | yperbolḗ | υπερβολή | G5236 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ἠκούσατε γὰρ τὴν εμὴν αναστροφήν ποτε εν τῶ Ἰουδαισμῶ, οτι καθ' υπερβολὴν εδίωκον τὴν εκκλησίαν τοῦ θεοῦ καὶ επόρθουν αυτήν,
|