Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
11 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:35 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Καὶ πρωι εννυχα λίαν αναστὰς εξῆλθεν καὶ απῆλθεν εις ερημον τόπον κακεῖ προσηύχετο.
|
| Mc 1:45 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
Ὁ δὲ εξελθὼν ηρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ωστε μηκέτι αυτὸν δύνασθαι φανερῶς εις πόλιν εισελθεῖν, αλλ' εξω επ' εῤήμοις τόποις ην: καὶ ηρχοντο πρὸς αυτὸν πάντοθεν.
|
| Lc 2:7 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ετεκεν τὸν υιὃν αυτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ εσπαργάνωσεν αυτὸν καὶ ανέκλινεν αυτὸν εν φάτνη, διότι ουκ ην αυτοῖς τόπος εν τῶ καταλύματι.
|
| At 1:25 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
λαβεῖν τὸν τόπον τῆς διακονίας ταύτης καὶ αποστολῆς αφ' ης παρέβη Ἰούδας πορευθῆναι εις τὸν τόπον τὸν ιδιον.
|
| At 1:25 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
λαβεῖν τὸν τόπον τῆς διακονίας ταύτης καὶ αποστολῆς αφ' ης παρέβη Ἰούδας πορευθῆναι εις τὸν τόπον τὸν ιδιον.
|
| 1Co 1:1 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
τῆ εκκλησία τοῦ θεοῦ τῆ ουση εν Κορίνθω, ηγιασμένοις εν Χριστῶ Ἰησοῦ, κλητοῖς αγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς επικαλουμένοις τὸ ονομα τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εν παντὶ τόπω, αυτῶν καὶ ημῶν:
|
| 2Co 2:13 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Τῶ δὲ θεῶ χάρις τῶ πάντοτε θριαμβεύοντι ημᾶς εν τῶ Χριστῶ καὶ τὴν οσμὴν τῆς γνώσεως αυτοῦ φανεροῦντι δι' ημῶν εν παντὶ τόπω:
|
| 1Ts 1:6 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
αφ' υμῶν γὰρ εξήχηται ο λόγος τοῦ κυρίου ου μόνον εν τῆ Μακεδονία καὶ εν τῆ Ἀχαια, αλλ' εν παντὶ τόπω η πίστις υμῶν η πρὸς τὸν θεὸν εξελήλυθεν, ωστε μὴ χρείαν εχειν ημᾶς λαλεῖν τι.
|
| 1Tm 2:6 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Βούλομαι ουν προσεύχεσθαι τοὺς ανδρας εν παντὶ τόπω επαίροντας οσίους χεῖρας χωρὶς οῤγῆς καὶ διαλογισμοῦ.
|
| 2Pe 1:17 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
καὶ εχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον ω καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ως λύχνω φαίνοντι εν αυχμηρῶ τόπω, εως ου ημέρα διαυγάση καὶ φωσφόρος ανατείλη εν ταῖς καρδίαις υμῶν,
|
| Ap 2:4 NA28 | τόπος | tópos | τόπος | G5117 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
μνημόνευε ουν πόθεν πέπτωκας καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα εργα ποίησον: ει δὲ μή, ερχομαί σοι καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου εκ τοῦ τόπου αυτῆς, εἂν μὴ μετανοήσης.
|