Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
184 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cl 2:6 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:14 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
Μὴ ουν τις υμᾶς κρινέτω εν βρώσει καὶ εν πόσει η εν μέρει εὁρτῆς η νεομηνίας η σαββάτων:
|
| Cl 2:18 NA28 | τίς | tís | τίς | G5100 | ABT |
ABT
Ει απεθάνετε σὺν Χριστῶ απὸ τῶν στοιχείων τοῦ κόσμου, τί ως ζῶντες εν κόσμω δογματίζεσθε;
|
| Cl 2:21 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | A-IDF-S |
Adjetivo Feminino Dual
ατινά εστιν λόγον μὲν εχοντα σοφίας εν εθελοθρησκία καὶ ταπεινοφροσύνη καὶ αφειδία σώματος, ουκ εν τιμῆ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός.
|
| Cl 3:11 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
ανεχόμενοι αλλήλων καὶ χαριζόμενοι εἁυτοῖς εἄν τις πρός τινα εχη μομφήν: καθὼς καὶ ο κύριος εχαρίσατο υμῖν, ουτως καὶ υμεῖς:
|
| Cl 3:11 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIAM-S |
Substantivo
ανεχόμενοι αλλήλων καὶ χαριζόμενοι εἁυτοῖς εἄν τις πρός τινα εχη μομφήν: καθὼς καὶ ο κύριος εχαρίσατο υμῖν, ουτως καὶ υμεῖς:
|
| Cl 3:15 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | A-IAN-S |
Adjetivo Neutro
καὶ πᾶν ο τι εἂν ποιῆτε εν λόγω η εν εργω, πάντα εν ονόματι κυρίου Ἰησοῦ, ευχαριστοῦντες τῶ θεῶ πατρὶ δι' αυτοῦ.
|
| 1Ts 1:6 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIAN-S |
Substantivo
αφ' υμῶν γὰρ εξήχηται ο λόγος τοῦ κυρίου ου μόνον εν τῆ Μακεδονία καὶ εν τῆ Ἀχαια, αλλ' εν παντὶ τόπω η πίστις υμῶν η πρὸς τὸν θεὸν εξελήλυθεν, ωστε μὴ χρείαν εχειν ημᾶς λαλεῖν τι.
|
| 1Ts 2:7 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIAM-S |
Substantivo
Μνημονεύετε γάρ, αδελφοί, τὸν κόπον ημῶν καὶ τὸν μόχθον: νυκτὸς καὶ ημέρας εῤγαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ επιβαρῆσαί τινα υμῶν εκηρύξαμεν εις υμᾶς τὸ ευἀγγέλιον τοῦ θεοῦ.
|
| 1Ts 2:17 NA28 | τίς | tís | τίς | G5100 | APTNF-S |
Substantivo
τίς γὰρ ημῶν ελπὶς η χαρὰ η στέφανος καυχήσεωσ- η ουχὶ καὶ υμεῖσ- εμπροσθεν τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ εν τῆ αυτοῦ παρουσία;
|
| 1Ts 3:7 NA28 | τίς | tís | τίς | G5100 | A-TAF-S |
Adjetivo Feminino
τίνα γὰρ ευχαριστίαν δυνάμεθα τῶ θεῶ ανταποδοῦναι περὶ υμῶν επὶ πάση τῆ χαρᾶ η χαίρομεν δι' υμᾶς εμπροσθεν τοῦ θεοῦ ημῶν,
|
| 1Ts 3:13 NA28 | τίς | tís | τίς | G5100 | A-TAF-P |
Adjetivo Feminino
οιδατε γὰρ τίνας παραγγελίας εδώκαμεν υμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.
|
| 2Ts 2:1 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
Μή τις υμᾶς εξαπατήση κατὰ μηδένα τρόπον. οτι εἂν μὴ ελθη η αποστασία πρῶτον καὶ αποκαλυφθῆ ο ανθρωπος τῆς ανομίας, ο υιὃς τῆς απωλείας,
|
| 2Ts 3:6 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIGM-S |
Substantivo
ουδὲ δωρεὰν αρτον εφάγομεν παρά τινος, αλλ' εν κόπω καὶ μόχθω νυκτὸς καὶ ημέρας εῤγαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ επιβαρῆσαί τινα υμῶν:
|
| 2Ts 3:6 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIAM-S |
Substantivo
ουδὲ δωρεὰν αρτον εφάγομεν παρά τινος, αλλ' εν κόπω καὶ μόχθω νυκτὸς καὶ ημέρας εῤγαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ επιβαρῆσαί τινα υμῶν:
|
| 2Ts 3:8 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
καὶ γὰρ οτε ημεν πρὸς υμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν υμῖν, οτι ει τις ου θέλει εῤγάζεσθαι μηδὲ εσθιέτω.
|
| 2Ts 3:9 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIAM-P |
Substantivo
Ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας εν υμῖν ατάκτως μηδὲν εῤγαζομένους αλλὰ περιεργαζομένους:
|
| 2Ts 3:12 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
Ει δέ τις ουχ υπακούει τῶ λόγω ημῶν διὰ τῆς επιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε μὴ συναναμίγνυσθαι αυτῶ, ινα εντραπῆ:
|
| 1Tm 1:1 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APIDM-P |
Substantivo
Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι εν Ἐφέσω πορευόμενος εις Μακεδονίαν, ινα παραγγείλης τισὶν μὴ ετεροδιδασκαλεῖν
|
| 1Tm 1:4 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-P |
Substantivo
ων τινες αστοχήσαντες εξετράπησαν εις ματαιολογίαν
|
| 1Tm 1:5 NA28 | τίς | tís | τίς | G5100 | APTGN-P |
Substantivo
θέλοντες ειναι νομοδιδάσκαλοι, μὴ νοοῦντες μήτε α λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται.
|
| 1Tm 1:6 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
Οιδαμεν δὲ οτι καλὸς ο νόμος, εἄν τις αυτῶ νομίμως χρῆται,
|
| 1Tm 1:8 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINN-S |
Substantivo
πόρνοις αῤσενοκοίταις ανδραποδισταῖς ψεύσταις επιόρκοις, καὶ ει τι ετερον τῆ υγιαινούση διδασκαλία αντίκειται
|
| 1Tm 1:17 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-P |
Substantivo
εχων πίστιν καὶ αγαθὴν συνείδησιν, ην τινες απωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν εναυάγησαν,
|
| 1Tm 2:14 NA28 | τὶς | tìs | τὶς | G5100 | APINM-S |
Substantivo
πιστὸς ο λόγος. Ει τις επισκοπῆς οῤέγεται, καλοῦ εργου επιθυμεῖ.
|