Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 1:9 NA28 | τεκνίον | tekníon | τεκνίον | G5040 | N-VN-P |
Substantivo Vocativo Neutro Plural
Τεκνία μου, ταῦτα γράφω υμῖν ινα μὴ αμάρτητε. καὶ εἄν τις αμάρτη, παράκλητον εχομεν πρὸς τὸν πατέρα Ἰησοῦν Χριστὸν δίκαιον:
|
| 1Jo 2:10 NA28 | τεκνίον | tekníon | τεκνίον | G5040 | N-VN-P |
Substantivo Vocativo Neutro Plural
Γράφω υμῖν, τεκνία, οτι αφέωνται υμῖν αι αμαρτίαι διὰ τὸ ονομα αυτοῦ.
|
| 1Jo 2:26 NA28 | τεκνίον | tekníon | τεκνίον | G5040 | N-VN-P |
Substantivo Vocativo Neutro Plural
Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε εν αυτῶ, ινα εἂν φανερωθῆ, σχῶμεν παρρησίαν καὶ μὴ αισχυνθῶμεν απ' αυτοῦ εν τῆ παρουσία αυτοῦ.
|
| 1Jo 3:16 NA28 | τεκνίον | tekníon | τεκνίον | G5040 | N-VN-P |
Substantivo Vocativo Neutro Plural
Τεκνία, μὴ αγαπῶμεν λόγω μηδὲ τῆ γλώσση, αλλ' εν εργω καὶ αληθεία,
|