Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 3:8 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
θεοῦ γάρ εσμεν συνεργοί, θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οικοδομή εστε.
|
| 2Co 1:23 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
ουχ οτι κυριεύομεν υμῶν τῆς πίστεως αλλὰ συνεργοί εσμεν τῆς χαρᾶς υμῶν: τῆ γὰρ πίστει εστήκατε.
|
| Fp 2:23 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Ἀναγκαῖον δὲ ηγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν αδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, υμῶν δὲ απόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς υμᾶς,
|
| 1Ts 2:20 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ επέμψαμεν Τιμόθεον, τὸν αδελφὸν ημῶν καὶ συνεργὸν τοῦ θεοῦ εν τῶ ευἀγγελίω τοῦ Χριστοῦ, εις τὸ στηρίξαι υμᾶς καὶ παρακαλέσαι υπὲρ τῆς πίστεως υμῶν
|
| Tt 3:14 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | A--DM-S |
Adjetivo
Παῦλος δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ καὶ Τιμόθεος ο αδελφὸς Φιλήμονι τῶ αγαπητῶ καὶ συνεργῶ ημῶν
|
| Fm 1:22 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς, οι συνεργοί μου.
|
| 3Jo 1:6 NA28 | συνεργός | synergós | συνεργός | G4904 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
ημεῖς ουν οφείλομεν υπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ινα συνεργοὶ γινώμεθα τῆ αληθεία.
|