Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
24 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:26 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
πῶς εισῆλθεν εις τὸν οικον τοῦ θεοῦ επὶ Ἀβιαθὰρ αῤχιερέως καὶ τοὺς αρτους τῆς προθέσεως εφαγεν, ους ουκ εξεστιν φαγεῖν ει μὴ τοὺς ιἑρεῖς, καὶ εδωκεν καὶ τοῖς σὺν αυτῶ ουσιν;
|
| Lc 1:56 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
Εμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αυτῆ ως μῆνας τρεῖς, καὶ υπέστρεψεν εις τὸν οικον αυτῆς.
|
| Lc 2:5 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
απογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῆ εμνηστευμένη αυτῶ, ουση εγκύω.
|
| Lc 2:13 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
καὶ εξαίφνης εγένετο σὺν τῶ αγγέλω πλῆθος στρατιᾶς ουῤανίου αινούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων:
|
| At 1:14 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ουτοι πάντες ησαν προσκαρτεροῦντες ομοθυμαδὸν τῆ προσευχῆ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῆ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς αδελφοῖς αυτοῦ.
|
| At 1:22 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
αῤξάμενος απὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου εως τῆς ημέρας ης ανελήμφθη αφ' ημῶν, μάρτυρα τῆς αναστάσεως αυτοῦ σὺν ημῖν γενέσθαι ενα τούτων.
|
| At 2:14 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
Σταθεὶς δὲ ο Πέτρος σὺν τοῖς ενδεκα επῆρεν τὴν φωνὴν αυτοῦ καὶ απεφθέγξατο αυτοῖς: ανδρες Ἰουδαῖοι καὶ οι κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ πάντες, τοῦτο υμῖν γνωστὸν εστω καὶ ενωτίσασθε τὰ ρἥματά μου.
|
| At 3:4 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ατενίσας δὲ Πέτρος εις αυτὸν σὺν τῶ Ἰωάννη ειπεν: βλέψον εις ημᾶς.
|
| At 3:8 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
καὶ εξαλλόμενος εστη καὶ περιεπάτει καὶ εισῆλθεν σὺν αυτοῖς εις τὸ ιἑρὸν περιπατῶν καὶ αλλόμενος καὶ αινῶν τὸν θεόν.
|
| 1Co 1:1 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
τῆ εκκλησία τοῦ θεοῦ τῆ ουση εν Κορίνθω, ηγιασμένοις εν Χριστῶ Ἰησοῦ, κλητοῖς αγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς επικαλουμένοις τὸ ονομα τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εν παντὶ τόπω, αυτῶν καὶ ημῶν:
|
| 2Co 1:20 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ο δὲ βεβαιῶν ημᾶς σὺν υμῖν εις Χριστὸν καὶ χρίσας ημᾶς θεός,
|
| Gl 2:1 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
αλλ' ουδὲ Τίτος ο σὺν εμοί, Ελλην ων, ηναγκάσθη περιτμηθῆναι:
|
| Gl 3:7 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ωστε οι εκ πίστεως ευλογοῦνται σὺν τῶ πιστῶ Ἀβραάμ.
|
| Ef 3:16 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ινα εξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν τοῖς αγίοις τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ υψος καὶ βάθος,
|
| Fp 1:21 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
συνέχομαι δὲ εκ τῶν δύο, τὴν επιθυμίαν εχων εις τὸ αναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῶ ειναι, πολλῶ γὰρ μᾶλλον κρεῖσσον:
|
| Fp 2:20 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
τὴν δὲ δοκιμὴν αυτοῦ γινώσκετε, οτι ως πατρὶ τέκνον σὺν εμοὶ εδούλευσεν εις τὸ ευἀγγέλιον.
|
| Cl 2:3 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ει γὰρ καὶ τῆ σαρκὶ απειμι, αλλὰ τῶ πνεύματι σὺν υμῖν ειμι, χαίρων καὶ βλέπων υμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εις Χριστὸν πίστεως υμῶν.
|
| Cl 2:11 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
καὶ υμᾶς νεκροὺς οντας εν τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῆ ακροβυστία τῆς σαρκὸς υμῶν, συνεζωοποίησεν υμᾶς σὺν αυτῶ, χαρισάμενος ημῖν πάντα τὰ παραπτώματα.
|
| Cl 2:18 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
Ει απεθάνετε σὺν Χριστῶ απὸ τῶν στοιχείων τοῦ κόσμου, τί ως ζῶντες εν κόσμω δογματίζεσθε;
|
| Cl 3:1 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
απεθάνετε γὰρ καὶ η ζωὴ υμῶν κέκρυπται σὺν τῶ Χριστῶ εν τῶ θεῶ:
|
| Cl 3:2 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
οταν ο Χριστὸς φανερωθῆ, η ζωὴ υμῶν, τότε καὶ υμεῖς σὺν αυτῶ φανερωθήσεσθε εν δόξη.
|
| Cl 3:7 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
μὴ ψεύδεσθε εις αλλήλους, απεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ανθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αυτοῦ
|
| Tg 1:9 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
ανέτειλεν γὰρ ο ηλιος σὺν τῶ καύσωνι καὶ εξήρανεν τὸν χόρτον, καὶ τὸ ανθος αυτοῦ εξέπεσεν, καὶ η ευπρέπεια τοῦ προσώπου αυτοῦ απώλετο: ουτως καὶ ο πλούσιος εν ταῖς πορείαις αυτοῦ μαρανθήσεται.
|
| 2Pe 1:16 NA28 | σύν | sýn | σύν | G4862 | PD |
PD
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ημεῖς ηκούσαμεν εξ ουῤανοῦ ενεχθεῖσαν σὺν αυτῶ οντες εν τῶ αγίω ορει.
|