Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:67 NA28 | προφητεύω | prophēteýō | προφητεύω | G4395 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ Ζαχαρίας ο πατὴρ αυτοῦ επλήσθη πνεύματος αγίου καὶ επροφήτευσεν λέγων:
|
| At 2:17 NA28 | προφητεύω | prophēteýō | προφητεύω | G4395 | VIFA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ εσται εν ταῖς εσχάταις ημέραις, λέγει ο θεός, εκχεῶ απὸ τοῦ πνεύματός μου επὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οι υιὁὶ υμῶν καὶ αι θυγατέρες υμῶν καὶ οι νεανίσκοι υμῶν οῥάσεις οψονται καὶ οι πρεσβύτεροι υμῶν ενυπνίοις ενυπνιασθήσονται:
|
| At 2:18 NA28 | προφητεύω | prophēteýō | προφητεύω | G4395 | VIFA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καί γε επὶ τοὺς δούλους μου καὶ επὶ τὰς δούλας μου εν ταῖς ημέραις εκείναις εκχεῶ απὸ τοῦ πνεύματός μου, καὶ προφητεύσουσιν.
|
| 1Pe 1:8 NA28 | προφητεύω | prophēteýō | προφητεύω | G4395 | VPAANM-P |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
περὶ ης σωτηρίας εξεζήτησαν καὶ εξηραύνησαν προφῆται οι περὶ τῆς εις υμᾶς χάριτος προφητεύσαντες
|
| Jd 1:13 NA28 | προφητεύω | prophēteýō | προφητεύω | G4395 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις εβδομος απὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων, ιδοὺ ηλθεν κύριος εν αγίαις μυριάσιν αυτοῦ
|