Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
9 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 3:13 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ο δὲ ειπεν πρὸς αυτούς: μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον υμῖν πράσσετε.
|
| Jo 3:20 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
πᾶς γὰρ ο φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ ουκ ερχεται πρὸς τὸ φῶς, ινα μὴ ελεγχθῆ τὰ εργα αυτοῦ:
|
| At 3:17 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VIAA--2P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Καὶ νῦν, αδελφοί, οιδα οτι κατὰ αγνοιαν επράξατε ωσπερ καὶ οι αρχοντες υμῶν:
|
| Rm 1:31 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οιτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ επιγνόντες οτι οι τὰ τοιαῦτα πράσσοντες αξιοι θανάτου εισίν, ου μόνον αυτὰ ποιοῦσιν αλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.
|
| Rm 1:31 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VPPADM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οιτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ επιγνόντες οτι οι τὰ τοιαῦτα πράσσοντες αξιοι θανάτου εισίν, ου μόνον αυτὰ ποιοῦσιν αλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.
|
| Rm 1:32 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Διὸ αναπολόγητος ει, ω ανθρωπε πᾶς ο κρίνων: εν ω γὰρ κρίνεις τὸν ετερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αυτὰ πράσσεις ο κρίνων.
|
| Rm 2:1 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VPPAAM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οιδαμεν δὲ οτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ εστιν κατὰ αλήθειαν επὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας.
|
| Rm 2:2 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VPPAAM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
λογίζη δὲ τοῦτο, ω ανθρωπε ο κρίνων τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας καὶ ποιῶν αυτά, οτι σὺ εκφεύξη τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ;
|
| Rm 2:24 NA28 | πράσσω | prássō | πράσσω | G4238 | VSPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Περιτομὴ μὲν γὰρ ωφελεῖ εἂν νόμον πράσσης: εἂν δὲ παραβάτης νόμου ης, η περιτομή σου ακροβυστία γέγονεν.
|