Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 3:16 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Καὶ εποίησεν τοὺς δώδεκα, καὶ επέθηκεν ονομα τῶ Σίμωνι Πέτρον,
|
| Jo 1:40 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ην Ἀνδρέας ο αδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εις εκ τῶν δύο τῶν ακουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ακολουθησάντων αυτῶ:
|
| Jo 1:42 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ηγαγεν αυτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. εμβλέψας αυτῶ ο Ἰησοῦς ειπεν: σὺ ει Σίμων ο υιὃς Ἰωάννου, σὺ κληθήση Κηφᾶς, ο εῥμηνεύεται Πέτρος.
|
| Jo 1:44 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
ην δὲ ο Φίλιππος απὸ Βηθσαιδά, εκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.
|
| At 1:13 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ οτε εισῆλθον, εις τὸ υπερῶον ανέβησαν ου ησαν καταμένοντες, ο τε Πέτρος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ο ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
|
| At 1:15 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Καὶ εν ταῖς ημέραις ταύταις αναστὰς Πέτρος εν μέσω τῶν αδελφῶν ειπεν: ην τε οχλος ονομάτων επὶ τὸ αυτὸ ωσεὶ εκατὸν εικοσι:
|
| At 2:14 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Σταθεὶς δὲ ο Πέτρος σὺν τοῖς ενδεκα επῆρεν τὴν φωνὴν αυτοῦ καὶ απεφθέγξατο αυτοῖς: ανδρες Ἰουδαῖοι καὶ οι κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ πάντες, τοῦτο υμῖν γνωστὸν εστω καὶ ενωτίσασθε τὰ ρἥματά μου.
|
| At 2:37 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν ειπόν τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς αποστόλους: τί ποιήσωμεν, ανδρες αδελφοί;
|
| At 2:38 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Πέτρος δὲ πρὸς αυτούς: μετανοήσατε, φησίν, καὶ βαπτισθήτω εκαστος υμῶν επὶ τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εις αφεσιν τῶν αμαρτιῶν υμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ αγίου πνεύματος.
|
| At 3:1 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάννης ανέβαινον εις τὸ ιἑρὸν επὶ τὴν ωραν τῆς προσευχῆς τὴν ενάτην.
|
| At 3:3 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ος ιδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εισιέναι εις τὸ ιἑρόν, ηῤώτα ελεημοσύνην λαβεῖν.
|
| At 3:4 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ατενίσας δὲ Πέτρος εις αυτὸν σὺν τῶ Ἰωάννη ειπεν: βλέψον εις ημᾶς.
|
| At 3:6 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ειπεν δὲ Πέτρος: αῤγύριον καὶ χρυσίον ουχ υπάρχει μοι, ο δὲ εχω τοῦτό σοι δίδωμι: εν τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου εγειρε καὶ περιπάτει.
|
| At 3:11 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:12 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ιδὼν δὲ ο Πέτρος απεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν: ανδρες Ἰσραηλῖται, τί θαυμάζετε επὶ τούτω η ημῖν τί ατενίζετε ως ιδία δυνάμει η ευσεβεία πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αυτόν;
|
| Gl 2:5 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
αλλὰ τουναντίον ιδόντες οτι πεπίστευμαι τὸ ευἀγγέλιον τῆς ακροβυστίας καθὼς Πέτρος τῆς περιτομῆς,
|
| Gl 2:6 NA28 | Πέτρος | Pétros | Πέτρος | G4074 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
ο γὰρ ενεργήσας Πέτρω εις αποστολὴν τῆς περιτομῆς ενήργησεν καὶ εμοὶ εις τὰ εθνη,
|
Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.