Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:59 NA28 | περιτέμνω | peritémnō | περιτέμνω | G4059 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
Καὶ εγένετο εν τῆ ημέρα τῆ ογδόη ηλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ εκάλουν αυτὸ επὶ τῶ ονόματι τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ζαχαρίαν.
|
| Lc 2:21 NA28 | περιτέμνω | peritémnō | περιτέμνω | G4059 | VNAAG |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
Καὶ οτε επλήσθησαν ημέραι οκτὼ τοῦ περιτεμεῖν αυτὸν καὶ εκλήθη τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦς, τὸ κληθὲν υπὸ τοῦ αγγέλου πρὸ τοῦ συλλημφθῆναι αυτὸν εν τῆ κοιλία.
|
| Gl 2:1 NA28 | περιτέμνω | peritémnō | περιτέμνω | G4059 | VNAP |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio
αλλ' ουδὲ Τίτος ο σὺν εμοί, Ελλην ων, ηναγκάσθη περιτμηθῆναι:
|
| Cl 2:9 NA28 | περιτέμνω | peritémnō | περιτέμνω | G4059 | VIAP--2P |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Plural
Ἐν ω καὶ περιετμήθητε περιτομῆ αχειροποιήτω εν τῆ απεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, εν τῆ περιτομῆ τοῦ Χριστοῦ,
|