Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hb 3:6 NA28 | πειρασμός | peirasmós | πειρασμός | G3986 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας υμῶν ως εν τῶ παραπικρασμῶ κατὰ τὴν ημέραν τοῦ πειρασμοῦ εν τῆ εῤήμω,
|
| Tg 1:10 NA28 | πειρασμός | peirasmós | πειρασμός | G3986 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Μακάριος ανὴρ ος υπομένει πειρασμόν, οτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ον επηγγείλατο τοῖς αγαπῶσιν αυτόν.
|
| 1Pe 1:4 NA28 | πειρασμός | peirasmós | πειρασμός | G3986 | N-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
εν ω αγαλλιᾶσθε ολίγον αρτι, ει δέον εστίν, λυπηθέντας εν ποικίλοις πειρασμοῖς,
|
| 2Pe 2:7 NA28 | πειρασμός | peirasmós | πειρασμός | G3986 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οιδεν κύριος ευσεβεῖς εκ πειρασμοῦ ρὕεσθαι, αδίκους δὲ εις ημέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
|
| Ap 3:9 NA28 | πειρασμός | peirasmós | πειρασμός | G3986 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οτι ετήρησας τὸν λόγον τῆς υπομονῆς μου, καγώ σε τηρήσω εκ τῆς ωρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ερχεσθαι επὶ τῆς οικουμένης ολης πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας επὶ τῆς γῆς.
|