Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 2:22 NA28 | παράβασις | parábasis | παράβασις | G3847 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ος εν νόμω καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ατιμάζεις:
|
| Gl 3:17 NA28 | παράβασις | parábasis | παράβασις | G3847 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
Τί ουν ο νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, αχρις ου ελθη τὸ σπέρμα ω επήγγελται, διαταγεὶς δι' αγγέλων εν χειρὶ μεσίτου.
|
| 1Tm 2:12 NA28 | παράβασις | parábasis | παράβασις | G3847 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
καὶ Ἀδὰμ ουκ ηπατήθη, η δὲ γυνὴ εξαπατηθεῖσα εν παραβάσει γέγονεν:
|
| Hb 1:14 NA28 | παράβασις | parábasis | παράβασις | G3847 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
ει γὰρ ο δι' αγγέλων λαληθεὶς λόγος εγένετο βέβαιος καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ελαβεν ενδικον μισθαποδοσίαν,
|