Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
59 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:16 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
τοῦτο ουν βουλόμενος μήτι αρα τῆ ελαφρία εχρησάμην; η α βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ινα η παρ' εμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ ου ου;
|
| Gl 1:6 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
αλλὰ καὶ εἂν ημεῖς η αγγελος εξ ουῤανοῦ ευἀγγελίζηται υμῖν παρ' ο ευἠγγελισάμεθα υμῖν, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:7 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
ως προειρήκαμεν καὶ αρτι πάλιν λέγω: ει τις υμᾶς ευἀγγελίζεται παρ' ο παρελάβετε, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:10 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
ουδὲ γὰρ εγὼ παρὰ ανθρώπου παρέλαβον αυτὸ ουτε εδιδάχθην, αλλὰ δι' αποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Gl 3:9 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
οτι δὲ εν νόμω ουδεὶς δικαιοῦται παρὰ τῶ θεῶ δῆλον, οτι ο δίκαιος εκ πίστεως ζήσεται:
|
| 1Ts 2:11 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ημεῖς ευχαριστοῦμεν τῶ θεῶ αδιαλείπτως, οτι παραλαβόντες λόγον ακοῆς παρ' ημῶν τοῦ θεοῦ εδέξασθε ου λόγον ανθρώπων αλλὰ καθώς εστιν αληθῶς λόγον θεοῦ, ος καὶ ενεργεῖται εν υμῖν τοῖς πιστεύουσιν.
|
| 1Ts 3:12 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
Λοιπὸν ουν, αδελφοί, εῤωτῶμεν υμᾶς καὶ παρακαλοῦμεν εν κυρίω Ἰησοῦ, ινα καθὼς παρελάβετε παρ' ημῶν τὸ πῶς δεῖ υμᾶς περιπατεῖν καὶ αῤέσκειν θεῶ, καθὼς καὶ περιπατεῖτε, ινα περισσεύητε μᾶλλον.
|
| 2Ts 1:4 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
ειπερ δίκαιον παρὰ θεῶ ανταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν υμᾶς θλῖψιν
|
| 2Ts 3:4 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
Παραγγέλλομεν δὲ υμῖν, αδελφοί, εν ονόματι τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ στέλλεσθαι υμᾶς απὸ παντὸς αδελφοῦ ατάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ην παρελάβοσαν παρ' ημῶν.
|
| 2Ts 3:6 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
ουδὲ δωρεὰν αρτον εφάγομεν παρά τινος, αλλ' εν κόπω καὶ μόχθω νυκτὸς καὶ ημέρας εῤγαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ επιβαρῆσαί τινα υμῶν:
|
| 2Tm 1:11 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
Ὑποτύπωσιν εχε υγιαινόντων λόγων ων παρ' εμοῦ ηκουσας εν πίστει καὶ αγάπη τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ:
|
| 2Tm 1:16 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
δώη αυτῶ ο κύριος ευῥεῖν ελεος παρὰ κυρίου εν εκείνη τῆ ημέρα. καὶ οσα εν Ἐφέσω διηκόνησεν, βέλτιον σὺ γινώσκεις.
|
| 2Tm 1:18 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
καὶ α ηκουσας παρ' εμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ανθρώποις, οιτινες ικανοὶ εσονται καὶ ετέρους διδάξαι.
|
| 2Tm 3:12 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
Σὺ δὲ μένε εν οις εμαθες καὶ επιστώθης, ειδὼς παρὰ τίνων εμαθες,
|
| Hb 1:2 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
τοσούτω κρείττων γενόμενος τῶν αγγέλων οσω διαφορώτερον παρ' αυτοὺς κεκληρονόμηκεν ονομα.
|
| Hb 1:7 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
ηγάπησας δικαιοσύνην καὶ εμίσησας ανομίαν: διὰ τοῦτο εχρισέν σε ο θεὸς ο θεός σου ελαιον αγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου.
|
| Hb 2:5 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
ηλάττωσας αυτὸν βραχύ τι παρ' αγγέλους, δόξη καὶ τιμῆ εστεφάνωσας αυτόν,
|
| Hb 2:7 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
τὸν δὲ βραχύ τι παρ' αγγέλους ηλαττωμένον βλέπομεν Ἰησοῦν διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου δόξη καὶ τιμῆ εστεφανωμένον, οπως χάριτι θεοῦ υπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου.
|
| Hb 3:1 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PA |
PA
πλείονος γὰρ ουτος δόξης παρὰ Μωυσῆν ηξίωται, καθ' οσον πλείονα τιμὴν εχει τοῦ οικου ο κατασκευάσας αυτόν:
|
| Tg 1:3 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
Ει δέ τις υμῶν λείπεται σοφίας, αιτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν απλῶς καὶ μὴ ονειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αυτῶ.
|
| Tg 1:5 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PG |
PG
μὴ γὰρ οιἔσθω ο ανθρωπος εκεῖνος οτι λήμψεταί τι παρὰ τοῦ κυρίου,
|
| Tg 1:15 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
πᾶσα δόσις αγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ανωθέν εστιν καταβαῖνον απὸ τοῦ πατρὸς τῶν φώτων, παρ' ω ουκ ενι παραλλαγὴ η τροπῆς αποσκίασμα.
|
| Tg 1:25 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
θρησκεία καθαρὰ καὶ αμίαντος παρὰ τῶ θεῶ καὶ πατρὶ αυτη εστίν, επισκέπτεσθαι οῤφανοὺς καὶ χήρας εν τῆ θλίψει αυτῶν, ασπιλον εἁυτὸν τηρεῖν απὸ τοῦ κόσμου.
|
| 1Pe 2:2 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
πρὸς ον προσερχόμενοι λίθον ζῶντα υπὸ ανθρώπων μὲν αποδεδοκιμασμένον, παρὰ δὲ θεῶ εκλεκτὸν εντιμον,
|
| 1Pe 2:18 NA28 | παρά | pará | παρά | G3844 | PD |
PD
ποῖον γὰρ κλέος, ει αμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι υπομενεῖτε; αλλ' ει αγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες υπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ θεῶ.
|