Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ εξαλλόμενος εστη καὶ περιεπάτει καὶ εισῆλθεν σὺν αυτοῖς εις τὸ ιἑρὸν περιπατῶν καὶ αλλόμενος καὶ αινῶν τὸν θεόν.
|
| At 3:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ ειδεν πᾶς ο λαὸς αυτὸν περιπατοῦντα καὶ αινοῦντα τὸν θεόν:
|
| At 3:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ ειδεν πᾶς ο λαὸς αυτὸν περιπατοῦντα καὶ αινοῦντα τὸν θεόν:
|
| At 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
επεγίνωσκον δὲ αυτὸν οτι αυτὸς ην ο πρὸς τὴν ελεημοσύνην καθήμενος επὶ τῆ ωῥαία πύλη τοῦ ιἑροῦ καὶ επλήσθησαν θάμβους καὶ εκστάσεως επὶ τῶ συμβεβηκότι αυτῶ.
|
| At 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
επεγίνωσκον δὲ αυτὸν οτι αυτὸς ην ο πρὸς τὴν ελεημοσύνην καθήμενος επὶ τῆ ωῥαία πύλη τοῦ ιἑροῦ καὶ επλήσθησαν θάμβους καὶ εκστάσεως επὶ τῶ συμβεβηκότι αυτῶ.
|
| At 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
επεγίνωσκον δὲ αυτὸν οτι αυτὸς ην ο πρὸς τὴν ελεημοσύνην καθήμενος επὶ τῆ ωῥαία πύλη τοῦ ιἑροῦ καὶ επλήσθησαν θάμβους καὶ εκστάσεως επὶ τῶ συμβεβηκότι αυτῶ.
|
| At 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
επεγίνωσκον δὲ αυτὸν οτι αυτὸς ην ο πρὸς τὴν ελεημοσύνην καθήμενος επὶ τῆ ωῥαία πύλη τοῦ ιἑροῦ καὶ επλήσθησαν θάμβους καὶ εκστάσεως επὶ τῶ συμβεβηκότι αυτῶ.
|
| At 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS+ |
DDNS+
επεγίνωσκον δὲ αυτὸν οτι αυτὸς ην ο πρὸς τὴν ελεημοσύνην καθήμενος επὶ τῆ ωῥαία πύλη τοῦ ιἑροῦ καὶ επλήσθησαν θάμβους καὶ εκστάσεως επὶ τῶ συμβεβηκότι αυτῶ.
|
| At 3:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ιδὼν δὲ ο Πέτρος απεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν: ανδρες Ἰσραηλῖται, τί θαυμάζετε επὶ τούτω η ημῖν τί ατενίζετε ως ιδία δυνάμει η ευσεβεία πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αυτόν;
|
| At 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ιδὼν δὲ ο Πέτρος απεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν: ανδρες Ἰσραηλῖται, τί θαυμάζετε επὶ τούτω η ημῖν τί ατενίζετε ως ιδία δυνάμει η ευσεβεία πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αυτόν;
|
| At 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
ιδὼν δὲ ο Πέτρος απεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν: ανδρες Ἰσραηλῖται, τί θαυμάζετε επὶ τούτω η ημῖν τί ατενίζετε ως ιδία δυνάμει η ευσεβεία πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αυτόν;
|
| At 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ο θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ο θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ο θεὸς Ἰακώβ, ο θεὸς τῶν πατέρων ημῶν, εδόξασεν τὸν παῖδα αυτοῦ Ἰησοῦν ον υμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ηῤνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος εκείνου απολύειν:
|
| At 3:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS+ |
DAMS+
υμεῖς δὲ τὸν αγιον καὶ δίκαιον ηῤνήσασθε καὶ ητήσασθε ανδρα φονέα χαρισθῆναι υμῖν,
|
| At 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
τὸν δὲ αῤχηγὸν τῆς ζωῆς απεκτείνατε ον ο θεὸς ηγειρεν εκ νεκρῶν, ου ημεῖς μάρτυρές εσμεν.
|
| At 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
τὸν δὲ αῤχηγὸν τῆς ζωῆς απεκτείνατε ον ο θεὸς ηγειρεν εκ νεκρῶν, ου ημεῖς μάρτυρές εσμεν.
|