Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 3:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Μετὰ ταῦτα ηλθεν ο Ἰησοῦς καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ εις τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ εκεῖ διέτριβεν μετ' αυτῶν καὶ εβάπτιζεν.
|
| Jo 3:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
Μετὰ ταῦτα ηλθεν ο Ἰησοῦς καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ εις τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ εκεῖ διέτριβεν μετ' αυτῶν καὶ εβάπτιζεν.
|
| Jo 3:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Μετὰ ταῦτα ηλθεν ο Ἰησοῦς καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ εις τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ εκεῖ διέτριβεν μετ' αυτῶν καὶ εβάπτιζεν.
|
| Jo 3:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ην δὲ καὶ ο Ἰωάννης βαπτίζων εν Αινὼν εγγὺς τοῦ Σαλείμ, οτι υδατα πολλὰ ην εκεῖ, καὶ παρεγίνοντο καὶ εβαπτίζοντο:
|
| Jo 3:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
Ην δὲ καὶ ο Ἰωάννης βαπτίζων εν Αινὼν εγγὺς τοῦ Σαλείμ, οτι υδατα πολλὰ ην εκεῖ, καὶ παρεγίνοντο καὶ εβαπτίζοντο:
|
| Jo 3:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ουπω γὰρ ην βεβλημένος εις τὴν φυλακὴν ο Ἰωάννης.
|
| Jo 3:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ουπω γὰρ ην βεβλημένος εις τὴν φυλακὴν ο Ἰωάννης.
|
| Jo 3:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Ἐγένετο ουν ζήτησις εκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ.
|
| Jo 3:26 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ ηλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ειπαν αυτῶ: ρἁββί, ος ην μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ω σὺ μεμαρτύρηκας, ιδε ουτος βαπτίζει καὶ πάντες ερχονται πρὸς αυτόν.
|
| Jo 3:26 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
καὶ ηλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ειπαν αυτῶ: ρἁββί, ος ην μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ω σὺ μεμαρτύρηκας, ιδε ουτος βαπτίζει καὶ πάντες ερχονται πρὸς αυτόν.
|
| Jo 3:27 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ ειπεν: ου δύναται ανθρωπος λαμβάνειν ουδὲ εν εἂν μὴ η δεδομένον αυτῶ εκ τοῦ ουῤανοῦ.
|
| Jo 3:28 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
αυτοὶ υμεῖς μοι μαρτυρεῖτε οτι ειπον οτι ουκ ειμὶ εγὼ ο χριστός, αλλ' οτι απεσταλμένος ειμὶ εμπροσθεν εκείνου.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ο εχων τὴν νύμφην νυμφίος εστίν: ο δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ο εστηκὼς καὶ ακούων αυτοῦ χαρᾶ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αυτη ουν η χαρὰ η εμὴ πεπλήρωται.
|
| Jo 3:31 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
Ὁ ανωθεν εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν: ο ων εκ τῆς γῆς εκ τῆς γῆς εστιν καὶ εκ τῆς γῆς λαλεῖ. ο εκ τοῦ ουῤανοῦ εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν:
|
| Jo 3:31 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
Ὁ ανωθεν εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν: ο ων εκ τῆς γῆς εκ τῆς γῆς εστιν καὶ εκ τῆς γῆς λαλεῖ. ο εκ τοῦ ουῤανοῦ εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν:
|
| Jo 3:31 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ὁ ανωθεν εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν: ο ων εκ τῆς γῆς εκ τῆς γῆς εστιν καὶ εκ τῆς γῆς λαλεῖ. ο εκ τοῦ ουῤανοῦ εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν:
|
| Jo 3:31 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ὁ ανωθεν εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν: ο ων εκ τῆς γῆς εκ τῆς γῆς εστιν καὶ εκ τῆς γῆς λαλεῖ. ο εκ τοῦ ουῤανοῦ εῤχόμενος επάνω πάντων εστίν:
|