Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Ἰακὼβ δὲ εγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ανδρα Μαρίας, εξ ης εγεννήθη Ἰησοῦς ο λεγόμενος Χριστός.
|
| Mt 1:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
Ἰακὼβ δὲ εγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ανδρα Μαρίας, εξ ης εγεννήθη Ἰησοῦς ο λεγόμενος Χριστός.
|
| Mt 1:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFP |
DNFP
Πᾶσαι ουν αι γενεαὶ απὸ Ἀβραὰμ εως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ Δαυὶδ εως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος εως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.
|
| Mt 1:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Πᾶσαι ουν αι γενεαὶ απὸ Ἀβραὰμ εως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ Δαυὶδ εως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος εως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.
|
| Mt 1:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Πᾶσαι ουν αι γενεαὶ απὸ Ἀβραὰμ εως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ Δαυὶδ εως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος εως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.
|
| Mt 1:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Πᾶσαι ουν αι γενεαὶ απὸ Ἀβραὰμ εως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ Δαυὶδ εως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος εως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.
|
| Mt 1:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 1:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 1:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 1:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 1:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ἰωσὴφ δὲ ο ανὴρ αυτῆς, δίκαιος ων καὶ μὴ θέλων αυτὴν δειγματίσαι, εβουλήθη λάθρα απολῦσαι αυτήν.
|
| Mt 1:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ταῦτα δὲ αυτοῦ ενθυμηθέντος ιδοὺ αγγελος κυρίου κατ' οναρ εφάνη αυτῶ λέγων: Ἰωσὴφ υιὃς Δαυίδ, μὴ φοβηθῆς παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου: τὸ γὰρ εν αυτῆ γεννηθὲν εκ πνεύματός εστιν αγίου.
|
| Mt 1:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
ταῦτα δὲ αυτοῦ ενθυμηθέντος ιδοὺ αγγελος κυρίου κατ' οναρ εφάνη αυτῶ λέγων: Ἰωσὴφ υιὃς Δαυίδ, μὴ φοβηθῆς παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου: τὸ γὰρ εν αυτῆ γεννηθὲν εκ πνεύματός εστιν αγίου.
|
| Mt 1:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
τέξεται δὲ υιὅν, καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν: αυτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αυτοῦ απὸ τῶν αμαρτιῶν αυτῶν.
|
| Mt 1:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
τέξεται δὲ υιὅν, καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν: αυτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αυτοῦ απὸ τῶν αμαρτιῶν αυτῶν.
|
| Mt 1:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFP |
DGFP
τέξεται δὲ υιὅν, καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν: αυτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αυτοῦ απὸ τῶν αμαρτιῶν αυτῶν.
|
| Mt 1:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
τοῦτο δὲ ολον γέγονεν ινα πληρωθῆ τὸ ρἡθὲν υπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος:
|
| Mt 1:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
τοῦτο δὲ ολον γέγονεν ινα πληρωθῆ τὸ ρἡθὲν υπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος:
|
| Mt 1:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ιδοὺ η παρθένος εν γαστρὶ εξει καὶ τέξεται υιὅν, καὶ καλέσουσιν τὸ ονομα αυτοῦ Ἐμμανουήλ, ο εστιν μεθερμηνευόμενον μεθ' ημῶν ο θεός.
|
| Mt 1:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ιδοὺ η παρθένος εν γαστρὶ εξει καὶ τέξεται υιὅν, καὶ καλέσουσιν τὸ ονομα αυτοῦ Ἐμμανουήλ, ο εστιν μεθερμηνευόμενον μεθ' ημῶν ο θεός.
|
| Mt 1:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ιδοὺ η παρθένος εν γαστρὶ εξει καὶ τέξεται υιὅν, καὶ καλέσουσιν τὸ ονομα αυτοῦ Ἐμμανουήλ, ο εστιν μεθερμηνευόμενον μεθ' ημῶν ο θεός.
|
| Mt 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
εγερθεὶς δὲ ο Ἰωσὴφ απὸ τοῦ υπνου εποίησεν ως προσέταξεν αυτῶ ο αγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αυτοῦ,
|
| Mt 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
εγερθεὶς δὲ ο Ἰωσὴφ απὸ τοῦ υπνου εποίησεν ως προσέταξεν αυτῶ ο αγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αυτοῦ,
|
| Mt 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
εγερθεὶς δὲ ο Ἰωσὴφ απὸ τοῦ υπνου εποίησεν ως προσέταξεν αυτῶ ο αγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αυτοῦ,
|
| Mt 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
εγερθεὶς δὲ ο Ἰωσὴφ απὸ τοῦ υπνου εποίησεν ως προσέταξεν αυτῶ ο αγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αυτοῦ,
|