Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Tm 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
υπόμνησιν λαβὼν τῆς εν σοὶ ανυποκρίτου πίστεως, ητις ενώκησεν πρῶτον εν τῆ μάμμη σου Λωιδι καὶ τῆ μητρί σου Ευνίκη, πέπεισμαι δὲ οτι καὶ εν σοί.
|
| 2Tm 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
υπόμνησιν λαβὼν τῆς εν σοὶ ανυποκρίτου πίστεως, ητις ενώκησεν πρῶτον εν τῆ μάμμη σου Λωιδι καὶ τῆ μητρί σου Ευνίκη, πέπεισμαι δὲ οτι καὶ εν σοί.
|
| 2Tm 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
υπόμνησιν λαβὼν τῆς εν σοὶ ανυποκρίτου πίστεως, ητις ενώκησεν πρῶτον εν τῆ μάμμη σου Λωιδι καὶ τῆ μητρί σου Ευνίκη, πέπεισμαι δὲ οτι καὶ εν σοί.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFP |
DGFP
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ου γὰρ εδωκεν ημῖν ο θεὸς πνεῦμα δειλίας αλλὰ δυνάμεως καὶ αγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.
|
| 2Tm 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
|
| 2Tm 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
|
| 2Tm 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
|
| 2Tm 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
|
| 2Tm 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS+ |
DGMS+
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
|
| 2Tm 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
|
| 2Tm 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS+ |
DAFS+
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
|
| 2Tm 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| 2Tm 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| 2Tm 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| 2Tm 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| 2Tm 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
δι' ην αιτίαν καὶ ταῦτα πάσχω: αλλ' ουκ επαισχύνομαι, οιδα γὰρ ω πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι οτι δυνατός εστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εις εκείνην τὴν ημέραν.
|
| 2Tm 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
δι' ην αιτίαν καὶ ταῦτα πάσχω: αλλ' ουκ επαισχύνομαι, οιδα γὰρ ω πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι οτι δυνατός εστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εις εκείνην τὴν ημέραν.
|
| 2Tm 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Ὑποτύπωσιν εχε υγιαινόντων λόγων ων παρ' εμοῦ ηκουσας εν πίστει καὶ αγάπη τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ:
|
| 2Tm 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος αγίου τοῦ ενοικοῦντος εν ημῖν.
|
| 2Tm 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS+ |
DGNS+
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος αγίου τοῦ ενοικοῦντος εν ημῖν.
|
| 2Tm 1:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP+ |
DNMP+
Οιδας τοῦτο, οτι απεστράφησάν με πάντες οι εν τῆ Ἀσία, ων εστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης.
|